"Si el hombre no nace de nuevo"
El Imperativo del Nuevo Nacimiento por el Dr. Martyn Lloyd-Jones
En una cultura donde la transformación espiritual a menudo se reduce a la superación personal o la observancia religiosa, la poderosa exposición del Dr. Martyn Lloyd-Jones sobre Juan 3:3 se mantiene como un llamado resonante al cristianismo auténtico. "Si alguno no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios" representa, en palabras del Doctor, "uno de los pronunciamientos espirituales más grandes jamás hechos, si no el más grande."
La Confusión Moderna Sobre la Vida Espiritual
La sociedad contemporánea ofrece innumerables caminos hacia la plenitud espiritual—desde prácticas de atención plena hasta la vida moral, desde rituales religiosos hasta el activismo social. Muchos asumen que volverse "espiritual" o "religioso" es simplemente cuestión de adoptar nuevos comportamientos o perspectivas.
Dentro de los círculos cristianos, persiste una confusión similar. Algunos equiparan el cristianismo con el mejoramiento moral, otros con el asentimiento intelectual a las doctrinas, y otros más con experiencias emocionales. El Dr. Lloyd-Jones confronta estos malentendidos directamente a través de su análisis del encuentro de Cristo con Nicodemo.
"Todo el tiempo encontramos este craso malentendido sobre los mismos comienzos, los elementos, los fundamentos de la fe cristiana," observa el Dr. Lloyd-Jones. "El cristianismo es el mensaje concerniente al reino de Dios. Y todos piensan que saben lo que es."
El Experto Religioso Interrumpido
Lo que hace tan impactante la declaración de Cristo a Nicodemo es el contexto en el que ocurre. Nicodemo no era un novato espiritual sino "un hombre de los fariseos... un principal entre los judíos"—un experto religioso que entendía la ley y tradición judía con notable profundidad.
Sin embargo, cuando Nicodemo se acercó a Jesús de noche, sucedió algo extraordinario. Antes de que pudiera siquiera plantear su pregunta, Jesús lo interrumpió: "De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios."
El Dr. Lloyd-Jones encuentra un profundo significado en esta interrupción: "Nuestro Señor ni siquiera permite que Nicodemo haga una pregunta... No se le permite hacer su pregunta. Simplemente había alabado a nuestro Señor. Y nuestro Señor lo interrumpe."
¿Por qué esta respuesta abrupta? Porque Jesús "podía leer su mente... Él conocía el tipo." Cristo entendió que Nicodemo se le acercaba no como alguien necesitando una transformación fundamental sino como un maestro buscando conocimientos adicionales: "Maestro, lo que quiero es esto. Quiero saber, ¿qué es esto que tienes? Soy maestro de Israel. Soy un maestro. ¿Qué es este algo extra que tienes?"
La interrupción misma transmite un mensaje vital: el reino de Dios no puede ser abordado en nuestros términos, a través de nuestras preconcepciones, o como algo que simplemente añadimos a nuestro marco religioso existente.
[Continúa en la siguiente parte debido a límites de caracteres...]
[Nota: El texto es muy extenso para una sola respuesta. ¿Deseas que continúe con la traducción de las secciones restantes?]