Por causa del pecado, todos están alienados unos de otros y de Dios. En este sermón sobre Efesios 2:16 titulado "El Único Mediador", el Dr. Martyn Lloyd-Jones se apresura a explicar que por la sangre de Cristo, las personas pecadoras pueden ser reconciliadas entre sí y con Dios. Judío y gentil pueden ser uno en el nuevo cuerpo de Cristo donde todos los que se arrepienten y creen en Su nombre son adoptados. Los pecadores rebeldes solo pueden reconciliarse con Dios a través de la muerte expiatoria de Cristo en la cruz del Calvario. Allí Él removió las ofensas contra Dios, asegurando la redención para todos aquellos que Dios eligió. Esta muerte no fue simplemente un ejemplo moral para que otros siguieran, ni fue meramente una demostración del amor de Dios. Como afirma el Dr. Lloyd-Jones, es en la cruz donde Dios estaba reconciliando al mundo consigo mismo a través de la sangre de Cristo para que todos los que creen sean hechos santos y justos delante de Él. La muerte de Cristo Jesús a manos de pecadores es la única manera en que puede restaurarse la comunión entre los pecadores caídos y el Dios santo que los creó. Este es el gran mensaje del evangelio. No hay otro mensaje verdadero de reconciliación y salvación entre Dios y los pecadores. La iglesia debe ser fiel y valiente en su proclamación de esta verdad al mundo entero, porque es la única esperanza para las personas pecadoras.

"Lo que algunos describen como soledad es en realidad una falta de paz con Dios. Es un problema mundial que frecuentemente no es diagnosticado y es la enfermedad más generalizada en el planeta. En este sermón sobre Efesios 2:17 titulado "Paz con Dios", el Dr. Martyn Lloyd-Jones explica las palabras de Pablo a la iglesia de Éfeso, enfocándose principalmente en la necesidad de tener paz con Dios. Un énfasis importante que hace el Dr. Lloyd-Jones es que Cristo ahora predica a través de los apóstoles lo que Él predicaba en Su propio ministerio: tanto judíos como gentiles son pecadores y necesitan paz con Dios. Los judíos en el Nuevo Testamento cometieron el error moralista fatal de equiparar el conocimiento con la obediencia. De igual manera, los gentiles fallaron al elegir desobedecer al Señor con sus estilos de vida pecaminosos. El Dr. Lloyd-Jones usa imágenes vívidas para ayudar a los oyentes a entender la realidad del estado natural de conflicto del ser humano con Dios. Ilustra que el océano está siendo jalado tanto por las fuerzas magnéticas de la luna como por la fuerza gravitacional de la tierra. Esto a su vez causa un enorme conflicto y agitación en el océano. Esto es similar al estado natural de la humanidad. La humanidad no está en reposo; está en guerra con Dios. El Dr. Lloyd-Jones termina su sermón con una nota alentadora: los seres humanos llevan muchas cargas que no necesitan llevar simplemente porque no las han traído ante el Señor. Escuche mientras el Dr. Lloyd-Jones ayuda a entender la paz con Dios."

"En este sermón sobre Efesios 2:18 titulado 'Acceso al Padre', el Dr. Martyn Lloyd-Jones habla de la solución a la lucha por entender el amor de Dios. Podría ser porque la gente no entiende que las tres personas de la Trinidad han actuado en el tiempo, cada una para buscar la salvación del cristiano, quien debe sentir el peso de esta verdad. El Padre planeó la salvación, el Hijo fue enviado por el Padre para entregarse a Sí mismo para lograr la salvación, y el Espíritu Santo ha sido enviado por el Padre y el Hijo para aplicar la redención. Además, esto muestra la miseria del pecado. 'El pecado es un problema tan grande como esto: que necesitó de las tres personas de la Trinidad para tratarlo', afirma el Dr. Lloyd-Jones. Sin embargo, eliminar la enemistad con Dios no era la razón última, sino que el 'objetivo' de Dios era traer a Su pueblo a Sí mismo. Como señala el Dr. Lloyd-Jones, este es el 'objeto y propósito completo de la salvación'. Él hizo a Su pueblo para que lo disfrutara y ese es Su objetivo final. Por lo tanto, debemos preguntarnos: '¿Disfrutas a Dios? ¿Entras en Su presencia? ¿Te acercas a Él con confianza por lo que Jesús ha hecho en tu favor? ¿Vienes ante Él por Su Espíritu?'"

En este sermón sobre Efesios 2:18 titulado "Señor, enséñanos a orar", el Dr. Martyn Lloyd-Jones aborda algunas de las razones por las cuales las oraciones pueden ser tan ineficaces. Efesios 2:18 declara que "por medio de él los unos y los otros tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre". Este versículo muestra la complejidad de la oración. Según el Dr. Lloyd-Jones, una falacia perjudicial en la iglesia es que la oración es simple. Algunas personas se enfocan en la realidad de que los cristianos tienen acceso a Dios a través de Cristo y sin embargo descuidan al Espíritu. Pueden orar con una doctrina perfecta pero sus oraciones son "inútiles". "Puedes ser absolutamente ortodoxo pero al mismo tiempo estar espiritualmente muerto", comparte el Dr. Lloyd-Jones. El otro lado descuida la doctrina y dice que todo lo que uno necesita es el Espíritu. Elevan la experiencia y desechan la doctrina. Sin embargo, el Dr. Lloyd-Jones señala que tanto la doctrina correcta como la vida en el Espíritu son absolutamente esenciales. No hay otra manera de tener acceso a Dios aparte de estas dos y nada debe añadirse a estas doctrinas.

¿Qué tiene que ver el Espíritu Santo con la oración? En su sermón sobre Efesios 2:18 titulado "Orando en el Espíritu," el Dr. Martyn Lloyd-Jones busca impresionar en el creyente la absoluta necesidad de la oración y del papel del Espíritu Santo en la oración. Según el Dr. Lloyd-Jones, orar en el Espíritu Santo "es la esencia misma de la oración." Además, a la luz del asombroso amor de Dios que trae a Sus hijos a Él, "la oración es la actividad suprema del alma humana." Muchas personas piensan que la oración es tan simple como "decir sus oraciones," pero el Dr. Lloyd-Jones critica la frase "decir nuestras oraciones" por ser antitética a la oración misma. La oración es mucho más profunda que este entendimiento simplista porque es un esfuerzo guiado por el Espíritu Santo. El Dr. Lloyd-Jones llega a decir, "El Espíritu Santo es tan esencial para la oración como el mismo Señor Jesucristo." Según el Dr. Lloyd-Jones, Jesús murió para que todos pudieran tener acceso al Padre y el Espíritu Santo hace real para el creyente todo aquello por lo que Jesús murió. Ambos deben mantenerse unidos si la oración va a ser verdadera oración.

¿Qué hace que las personas estén unificadas? ¿Es la forma en que actúan? ¿Los mismos intereses? En este sermón sobre la unidad de Efesios 2:19 titulado "Unidad Cristiana," el Dr. Martyn Lloyd-Jones declara "Nada más puede unir verdaderamente a los hombres sino esto—este evangelio." En Efesios, Pablo está abordando la realidad de que tanto judío como gentil estaban lado a lado al estar delante de Dios por medio de Jesús. Esta realidad habría asombrado a los lectores de Efesios. Ninguna "justicia" que los judíos tuvieran podría ganar una posición correcta ante Dios y ninguna falta de herencia religiosa para el gentil impediría la salvación por medio de Cristo. Su justicia era como trapos inmundos delante de Dios y todos están en el mismo plano (Isaías 64:6). Todos los pecadores están absolutamente desamparados ante Dios. Sin embargo, como señala el Dr. Lloyd-Jones, los cristianos son aquellos que están de acuerdo con la cruz, conocen a Jesucristo y comparten la justicia de Cristo. Además, los cristianos son uno porque son llevados a un solo Padre por un solo Espíritu (Ef. 2:18). El Dr. Lloyd-Jones también señala que todos los que están en Cristo están peleando la misma batalla, tienen las mismas luchas y pueden llevar las cargas los unos de los otros mientras atraviesan esta vida. También son consolados por un solo salvador. Aunque vivir esta vida puede ser desafiante, los cristianos marchan hacia una sola esperanza eterna.

"En este sermón sobre Efesios 2:19 titulado 'Ya no extranjeros', el Dr. Martyn Lloyd-Jones aborda la realidad de que los cristianos son ciudadanos del reino de Dios y 'ya no son extranjeros'. El Dr. Lloyd-Jones señala que las imágenes utilizadas por Pablo ('extranjeros' y 'forasteros') para describir el tiempo pasado del cristiano implican varias cosas. Antes de la salvación, estaban cerca del pueblo de Dios e incluso podían parecer ciudadanos del reino, pero en realidad no lo eran. Muchos, concluye, están en la misma situación en la iglesia. Están cerca del pueblo de Dios pero no tienen una verdadera comprensión de las cosas de Dios. Pueden ser capaces de mantener conversaciones filosóficas o teológicas profundas, pero cuando se habla de la verdadera experiencia religiosa se sienten incómodos. Por lo tanto, antes de buscar entender lo que significa ser ciudadano, es importante llegar a comprender la condición de uno como ciudadano o extranjero."

En tiempos de inestabilidad, puede parecer que no hay fundamento. Cada nación tiene sus propios problemas y está destinada a terminar en algún momento. Sin embargo, ¿existe una nación que durará para siempre? En este sermón sobre Efesios 2:19 titulado "Ciudadanía Celestial", el Dr. Martyn Lloyd-Jones señala que hay un reino que durará para siempre—el reino de Dios—y Efesios 2:19 nos da esta esperanza. Según el Dr. Lloyd-Jones, si la iglesia entendiera la realidad de su ciudadanía y la naturaleza del reino, estaría encaminándose hacia un avivamiento. La iglesia está llamada a entender la realidad del reino y regocijarse en él. Entonces, ¿cuál es la naturaleza de este reino? Según el Dr. Lloyd-Jones, el reino implica que las personas que lo conforman están apartadas. Además, significa que la iglesia está unida por la misma lealtad entre sí y hacia el Rey. Sin embargo, este no es un reino al que se puede entrar por mera lealtad externa; requiere un "nuevo nacimiento" por el Espíritu y redención por la "preciosa sangre de Jesús". Los cristianos son traídos a un reino espiritual y nacen en él por el Espíritu. El Dr. Lloyd-Jones señala que aunque pueda parecer que la iglesia es poco impresionante, en el día que Jesús regrese y la iglesia esté unida, esto no será así.

Muchas personas compiten por la oportunidad de ser ciudadanos de una gran nación, pero el Dr. Martyn Lloyd-Jones profundiza en la realidad de que los cristianos tienen un privilegio y una responsabilidad mucho mayor como ciudadanos del reino de Dios. En este sermón sobre Efesios 2:19 titulado "Privilegios y Responsabilidades", el Dr. Lloyd-Jones explica las magníficas realidades que conlleva ser hecho ciudadano del reino. Dios está activamente buscando el bien de todos y cada uno de los miembros del reino. Como señala el Dr. Lloyd-Jones, "Todos los recursos de la Deidad son para nosotros". En consecuencia, a los cristianos se les han dado todas las bendiciones espirituales en los lugares celestiales y encuentran su máxima expresión en el acceso a Dios mismo. El Dr. Lloyd-Jones dirige el sermón para discutir algunas de las responsabilidades del cristiano. A modo de ilustración, si una persona está en el ejército, se espera y se requiere que viva, se vea y actúe de cierta manera, y será el mayor gozo hacerlo. Quieren representar bien a su rey y reino. Cuánto mayor es el peso de la responsabilidad para el cristiano que fue traído al reino por la sangre de su Rey.

¿Cómo cambiaría la vida de alguien si supiera que no solo es ciudadano de un país, sino que es hijo del rey? Esta pregunta es planteada de una manera mucho más profunda por el Dr. Martyn Lloyd-Jones en este sermón sobre Efesios 2:19 titulado "De la Familia de Dios". En su serie continua de sermones sobre Efesios 2:19, él profundiza aún más en la posición y privilegio del cristiano. Pablo usa las metáforas de un reino, la familia y el templo de Dios. Ser parte del reino implica unidad como pueblo, junto con los derechos y privilegios de estar bajo el rey. Ser parte de la familia de Dios implica la intimidad y profundidad de la relación con Dios. Lo segundo es mucho más profundo que lo primero. Como aplicación, el Dr. Lloyd-Jones señala que entender la relación familiar de la iglesia debe promover relaciones profundas en la iglesia. Además, según el Dr. Lloyd-Jones, estas dos descripciones señalan las desconcertantes facetas del amor de Dios hacia el cristiano, pero también exigen la responsabilidad de representar bien a Dios.

En su continua exposición de las analogías que se usan para la iglesia, el Dr. Martyn Lloyd-Jones llega a lo que él considera la analogía más profunda de todas: un templo de Dios. En este sermón sobre la edificación del templo de Dios, basado en Efesios 2:20-22, titulado "Una Morada de Dios", el Dr. Lloyd-Jones señala dos temas: la unidad y el privilegio. La unidad se puede ver en la cercanía y necesidad de cada ladrillo en un edificio. Cada ladrillo puede ser diferente, pero si se empiezan a quitar ladrillos, el edificio comenzará a derrumbarse. El privilegio de la iglesia se puede ver en la cercanía con Dios. "Dios mora en ella" y este es el mayor privilegio. Además, este es un templo edificado por Dios, no por personas, y es un edificio vital. Él exhorta a comprender la naturaleza de la iglesia porque una visión equivocada conduce, y ha conducido, a problemas en la iglesia.

Si un fundamento es malo, el edificio se derrumbará. Por lo tanto, uno debe preguntarse: "¿Cuál es el fundamento de la iglesia?" Por la gracia de Dios, la iglesia tiene un fundamento estable en los apóstoles y profetas, con Cristo como la principal piedra angular. En este sermón sobre el fundamento de la iglesia basado en Efesios 2:20-22 titulado "El Único Fundamento", el Dr. Martyn Lloyd-Jones predica sobre la naturaleza e importancia de ese fundamento. Él argumenta que la iglesia es un milagro. Pablo argumenta que ha sucedido lo impensable: judíos y gentiles son unidos en Cristo. El fundamento de la iglesia se encuentra en dos declaraciones: 1) "los apóstoles y profetas", y 2) "siendo Jesucristo mismo la piedra angular" (versículo 20). Según el Dr. Lloyd-Jones, la primera se refiere a las personas mismas, pero también a las doctrinas que ellos establecieron. La segunda se refiere a Jesús y significa que todo es sostenido por Él. El Dr. Lloyd-Jones argumenta que nada puede ser añadido o quitado de ese fundamento y no puede haber unidad aparte de este fundamento. Uno no puede ser cristiano si niega la persona y obra de Cristo. Por lo tanto, el Dr. Martyn Lloyd-Jones desafía al oyente a cuestionar lo que cree sobre Jesús, si lo conoce, y si está en Él.

¿Cuál es la parte más importante de un edificio? Algunos pueden pensar que las paredes o el piso, pero siempre es el fundamento. En la iglesia no es diferente. En este sermón sobre Efesios 2:20-22 titulado "Bien Coordinados", el Dr. Martyn Lloyd-Jones continúa enseñando para una mayor comprensión de la naturaleza de la iglesia y la aplicación que esta verdad tiene para el cristiano. Anteriormente, el Dr. Lloyd-Jones expuso sobre la importancia del fundamento (apóstoles, profetas y Cristo siendo la piedra angular), pero ahora se enfoca en las piedras colocadas sobre el fundamento—la iglesia. Primero, cada piedra debe estar "verdadera y correctamente relacionada con ese fundamento" y entre sí. Cada piedra (o miembro de la iglesia) es diferente, pero está inseparablemente unida al resto del edificio. Además, cada piedra debe estar conectada al fundamento. Ultimadamente Dios es el constructor, pero como señala el Dr. Lloyd-Jones, Dios usa a los pastores (1 Cor 3:10-15). El Dr. Lloyd-Jones emite una advertencia para que los pastores sean cuidadosos con lo que edifican la iglesia. Se pueden usar estrategias para construir iglesias grandes, pero solo aquellos que tienen una "unión vital" con el fundamento—Jesús—permanecerán. Dios está edificando Su iglesia para que esté "armoniosamente ajustada" con verdaderos creyentes de todo tipo de persona.

Según el Dr. Martyn Lloyd-Jones, cada cristiano es parte de "algo más": la iglesia. Esta iglesia es descrita como un "templo" en Efesios 2:21. En este sermón sobre Efesios 2:20-22 titulado "El Crecimiento de la Iglesia", el Dr. Lloyd-Jones profundiza en esta ilustración dada por Pablo y ayuda al cristiano a entender el privilegio y la responsabilidad que conlleva ser parte de la iglesia. Señala que en la construcción del templo, las piedras eran labradas antes de ser llevadas a la estructura del templo, y de esto extrae varios principios. Primero, hay una obra realizada por el Espíritu Santo antes del ingreso a la iglesia: el Espíritu Santo salva el alma. Cada cristiano ha sido moldeado espiritualmente por Dios de una manera que no tendrá sentido para el mundo que observa. Según el Dr. Lloyd-Jones, esto no es porque el cristianismo sea irracional, sino porque es supra-racional. Además, la iglesia no es simplemente un grupo de piedras arrojadas juntas, sino un grupo de piedras formadas juntas por el constructor. La iglesia consiste en creyentes y el Dr. Lloyd-Jones argumenta que Dios no está interesado en una iglesia grande, sino en una iglesia santa. No le interesa cuántos están en los registros de la iglesia, sino cuántos "creen la doctrina correcta y viven en consecuencia".

¿Cómo puede algo ser uno y a la vez muchas cosas diferentes? Esta es la naturaleza de la iglesia donde cada miembro es diferente, pero parte de un solo cuerpo. En este sermón sobre Efesios 2:20-22 titulado "Edificados Juntos por el Espíritu Santo", el Dr. Martyn Lloyd-Jones profundiza en cómo esto puede suceder y quién lo produce. Primero, el Dr. Lloyd-Jones hace una distinción entre ser individual y ser individualista. Lo primero es, como él señala, un hermoso aspecto de la iglesia. Cada piedra está labrada de manera diferente—cada cristiano es diferente—pero ninguna piedra busca el aislamiento. Cada piedra necesita a las otras para ser un templo. Las diferencias en la iglesia, según el Dr. Lloyd-Jones, resaltan la naturaleza de un Dios vivo. Sin embargo, ¿quién es el responsable de la unidad en la diversidad? Como él observa en Efesios, el constructor del templo es el Espíritu Santo (v. 22). Como señala el Dr. Lloyd-Jones, la iglesia es un milagro. El Espíritu Santo debe llevar a todos a la convicción de su depravación y pecado para moldearlos y transformarlos en piedras para el templo. Además, el Espíritu Santo es quien abre los ojos a la verdad del evangelio, da entendimiento, produce el mismo fruto y otorga diferentes dones a los miembros de la iglesia. Nadie puede hacer nada sin Él.

Si un empleado de una empresa decide que no va a considerar el bien de la compañía al tomar decisiones, ese empleado no durará mucho tiempo. En el estado natural de la humanidad, esta actitud egoísta invadirá toda la vida. ¿Cómo puede la iglesia ser diferente? En este sermón sobre Efesios 2:20-22 titulado "Partes del Todo", el Dr. Martyn Lloyd-Jones examina la sorprendente realidad de la unidad y diversidad en la iglesia debido a la obra del Espíritu Santo. La iglesia está compuesta de muchas piedras diferentes y el Dr. Lloyd-Jones afirma que es el deber de cada piedra pensarse a sí misma en relación con el resto del edificio. Argumenta que muchas personas no están lo suficientemente fundamentadas en su identidad como miembros de la iglesia y tienden a ser demasiado subjetivas. Además, muchos se vuelven egoístas y reclaman aspectos de la iglesia (como ministerios, congregaciones y denominaciones) como propios, en lugar de enfocarse en servir para la gloria de Cristo. Cada piedra tiene una parte específica que desempeñar en el muro, no con actividad sin sentido, sino sirviendo de la manera en que Dios les llame a servir. Además, el Dr. Lloyd-Jones señala que un error peligroso es cuando las personas comienzan a "hacer sin ser".

"¿Cómo podemos tener unidad sin uniformidad?" En este sermón sobre evangelismo basado en Efesios 2:20-22, el Dr. Martyn Lloyd-Jones busca responder esta pregunta. Titulado "Evangelismo Personal", su deseo es examinar la aplicación del pasaje, específicamente la obra del Espíritu Santo en la edificación de la iglesia. Primero, según el Dr. Lloyd-Jones, los cristianos no deben permitir que otros dicten sus llamados. Como él señala, existe el peligro de simplemente hacer "lo que se debe hacer". Cada cristiano tiene una responsabilidad ante Dios de obedecerle solo a Él. Incluso lo que parece un llamado razonable para una persona puede no ser su llamado en absoluto. Como ilustración, él usa su propio llamado. Después de dejar su profesión como médico para el ministerio, un ejecutivo de una organización misionera lo presionó para que se convirtiera en médico misionero en lugar de pastor. El Dr. Lloyd-Jones consideró que esta era una acción bíblicamente ignorante porque el llamado de Dios es entre Dios y la persona llamada. El Dr. Lloyd-Jones también habla sobre el evangelismo y varias maneras en que los cristianos pueden ser fieles. Primero, señala que el evangelismo debe ser un desbordamiento de la presencia del Espíritu Santo, no un esfuerzo por simplemente conocer todas las respuestas. Segundo, la fidelidad puede verse en ser un buen oyente, asistir fielmente a la iglesia y otras tareas "pequeñas" similares.

En este poderoso sermón, predicado en el Centro de Conferencias Ben Lippen del Columbia Bible College cerca de Asheville (Carolina del Norte), el Dr. Martyn Lloyd-Jones expone el profundo significado de dos simples palabras encontradas en Efesios 2:4 - "Pero Dios". Él argumenta que estas palabras resumen la esencia misma del evangelio cristiano y deberían ser las palabras más frecuentes en los labios de los creyentes hoy. El Dr. Lloyd-Jones contrasta el estado desesperanzado de la humanidad separada de Dios, muerta en pecado y bajo la influencia de Satanás, con la milagrosa intervención de la gracia de Dios. Enfatiza que el evangelio es inherentemente sobrenatural y divino, más allá de la comprensión o capacidad humana. Usando ejemplos como María y Nicodemo, muestra cómo incluso las personas devotas pueden tropezar con la naturaleza milagrosa de la obra de Dios. El predicador resalta el elemento de sorpresa en el evangelio - que Dios amaría y salvaría a aquellos que eran Sus enemigos. Enfatiza que la salvación es enteramente de Dios de principio a fin, no dependiente del esfuerzo o decisión humana. El Dr. Lloyd-Jones se maravilla de la rica misericordia de Dios, su gran amor y su extraordinaria gracia hacia pecadores que no la merecen. Proclama que a través de Cristo, los creyentes no solo son resucitados de la muerte espiritual sino sentados con Él en lugares celestiales. Finalmente, el Dr. Lloyd-Jones presenta el "Pero Dios" del evangelio como la única verdadera esperanza y aliento tanto para individuos como para la iglesia en un mundo oscuro y turbulento. *Cabe señalar que algunas secciones del sermón original se perdieron en la grabación de audio. Sin embargo, hemos hecho nuestro mejor esfuerzo para hacer el sermón lo más fluido posible.