Renovados en el espíritu de vuestra mente
Un sermón Efesios 4:23
Predicado originalmente 27 de abril de 1958
Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".
Escritura
23Y á renovarnos en el espíritu de vuestra mente,
Descripción del Sermón
¿Cuál es la naturaleza de la nueva vida del cristiano? En este sermón sobre la renovación de la mente de Efesios 4:23 titulado "Renovados en el espíritu de la mente", el Dr. Martyn Lloyd-Jones dice que la renovación de la mente por el poder del Espíritu Santo transforma la facultad más central del ser. Esto es lo que el apóstol Pablo llama la renovación en el espíritu de la mente. Esta transformación no es simplemente una reparación de la mente, sino una recreación sobrenatural capacitada por el Espíritu de lo que la caída y el pecado han corrompido y distorsionado. Esto no significa que las personas caídas no sean tan inteligentes como los cristianos o que solo los cristianos puedan conocer la verdad. Pero esta transformación permite que el nuevo ser vea los dedos de Dios en toda la vida. Es una nueva orientación hacia el mismo mundo en el que viven tanto cristianos como no cristianos. Esto no significa que cuando las mentes de las personas pecadoras son renovadas, inmediatamente se vuelven más inteligentes, pero esta renovación espiritual les permite ver la naturaleza grave del pecado y el amor glorioso de Dios. El Espíritu transforma a las personas desde adentro hacia afuera. Este nuevo ser vive conforme a la piedad habiendo sido renovado por el poder del evangelio.
Desglose del Sermón
- El apóstol Pablo está llamando a los cristianos a un cambio inteligente, no solo a una conformidad externa.
- Convertirse en cristiano no es solo cambiar tus acciones o hábitos, sino cambiar el espíritu de tu mente.
- El cristianismo no es solo adoptar un nuevo conjunto de opiniones, sino pensar de una nueva manera con un espíritu renovado.
- La vida cristiana no es mecánica ni irreflexiva. Los cristianos deben entender por qué piensan y actúan como lo hacen.
- La regeneración renueva el espíritu de la mente, aunque la mente misma permanece igual. El cristiano tiene las mismas habilidades y facultades que antes.
- La caída corrompió el espíritu de la mente del hombre, aunque la mente misma permanece incorrupta. El hombre aún puede pensar y razonar, pero de manera torcida.
- El mundo está en caos porque la gente no puede pensar correctamente, no porque no pueda pensar en absoluto. Sus mentes funcionan, pero el espíritu detrás de su pensamiento está desordenado.
- Dios mira el espíritu detrás de nuestros pensamientos y acciones, no solo los pensamientos y acciones en sí. El cristianismo trata de un cambio en nuestra disposición fundamental, no solo un cambio en el comportamiento externo.
- Debemos ser constantemente renovados en el espíritu de nuestra mente, no solo una vez. Nuestro pensamiento debe reorientarse repetidamente hacia Dios.
- La vida cristiana es un proceso de aprender a pensar de una manera nueva y piadosa. Los nuevos cristianos comienzan con verdades básicas pero deben desarrollar un pensamiento cristiano completo.
- Es posible parecer espiritualmente renovado sin realmente estarlo. Algunos adoptan el lenguaje y las acciones cristianas sin tener un espíritu renovado.
- El espíritu de la mente es el poder interno que gobierna y dirige la mente. Es este espíritu el que debe ser renovado, no solo la mente en sí.
Sermon Q&A
Dr. Martyn Lloyd-Jones sobre Ser Renovados en el Espíritu de Vuestra Mente
¿Qué significa "ser renovados en el espíritu de vuestra mente" según el Dr. Martyn Lloyd-Jones?
Según el Dr. Lloyd-Jones, la frase de Efesios 4:23 se refiere a la renovación continua y permanente del principio que controla nuestro pensamiento. Él enfatiza que esto no es simplemente cambiar nuestros pensamientos u opiniones, sino una transformación del poder que gobierna y dirige nuestras capacidades mentales. Se trata de pensar de una manera completamente nueva como cristianos. Señala que esta renovación está en voz pasiva, indicando que es algo que el Espíritu de Dios hace en nosotros, aunque podemos obstaculizar o facilitar esta obra.
¿Cómo distingue el Dr. Lloyd-Jones entre "mente" y "espíritu de la mente"?
El Dr. Lloyd-Jones hace una distinción cuidadosa entre la mente como instrumento y el espíritu que la controla. Explica que la mente en sí (nuestras habilidades y facultades intelectuales) permanece sin cambios cuando nos convertimos en cristianos, pero lo que cambia es el poder que la gobierna. El "espíritu de la mente" se refiere al principio interior que controla cómo usamos nuestras habilidades mentales. Aclara que esto no se refiere al Espíritu Santo en nuestras mentes, sino al principio fundamental o disposición que controla nuestro pensamiento.
¿Qué hizo la Caída a la mente del hombre según Lloyd-Jones?
Según Lloyd-Jones, la Caída no destruyó las habilidades mentales o la inteligencia del hombre, sino que pervirtió el espíritu que controla esas habilidades. Afirma que "el problema con los hombres en pecado... es que por naturaleza, toda nuestra perspectiva está equivocada. Es el espíritu de nuestra mente lo que está mal. Nuestra forma fundamental de pensar y razonar se ha torcido, pervertido y viciado." Por esto los incrédulos, a pesar de tener mentes brillantes, no pueden comprender apropiadamente las verdades espirituales - sus mentes funcionan bien para asuntos terrenales pero están gobernadas por un espíritu corrompido en cuanto a las cosas divinas.
¿Cómo afecta la regeneración a nuestras mentes según el sermón?
El Dr. Lloyd-Jones explica que en la regeneración, no recibimos nuevas habilidades o facultades intelectuales. Más bien, Dios cambia el espíritu que controla nuestras mentes. Afirma, "Lo que recibimos es este nuevo espíritu que controla... Una nueva disposición es puesta en nosotros. Un nuevo principio de vida es implantado." Esto nos permite pensar de una manera fundamentalmente diferente sobre las mismas realidades. Nuestras capacidades mentales permanecen iguales, pero ahora están dirigidas por un espíritu renovado que puede comprender verdades espirituales que antes nos eran imperceptibles.
¿Por qué dice el Dr. Lloyd-Jones que el cristianismo no se trata de conformidad mecánica?
Lloyd-Jones enfatiza que el cristianismo no se trata de seguir reglas mecánicamente o cambiar comportamientos sin entender por qué. Afirma, "El cristiano no hace las cosas sin saber por qué las hace. No las hace solo porque le han dicho que las haga." La renovación del espíritu de la mente significa que los cristianos actúan por convicción inteligente en lugar de mera conformidad externa. Advierte contra "hacer las cosas por números" o simplemente adoptar el lenguaje evangélico sin verdadero entendimiento espiritual. El verdadero cristianismo obra de adentro hacia afuera, no de afuera hacia adentro.
¿Cuál es la diferencia entre el comportamiento moral y el verdadero cristianismo según el sermón?
El Dr. Lloyd-Jones distingue que la mera moralidad es quitarse un "uniforme" (malos comportamientos) y ponerse otro (buenos comportamientos) mientras se permanece interiormente sin cambios. Afirma, "El hombre meramente moral es un hombre que se quita el traje malo y se pone el traje bueno, pero sigue sin cambiar, y por lo tanto no es cristiano." En contraste, el verdadero cristianismo involucra una transformación del espíritu de la mente, que luego naturalmente produce un comportamiento cambiado. Los cristianos no solo viven diferente sino que desean hacerlo porque su pensamiento ha sido fundamentalmente alterado.
¿Cómo describe el Dr. Lloyd-Jones la naturaleza continua de la renovación mental?
El Dr. Lloyd-Jones enfatiza que ser renovados en el espíritu de la mente es un proceso continuo. Señala que el verbo griego está en tiempo presente continuo, significando "sigan siendo constantemente renovados." Esta renovación comienza en la conversión pero continúa durante toda la vida cristiana mientras los creyentes aprenden a pensar cada vez más de manera cristiana. Describe observar este proceso en los miembros de la iglesia como "una de las cosas más gloriosas y fascinantes que suceden en la vida," viendo no solo comportamientos cambiados sino patrones de pensamiento transformados.
El Libro de Efesios
Dr. Martyn Lloyd-Jones
El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.