MLJ Trust Logo Image

© 2025 MLJ Trust

Sermón #1015

Anden en el Espíritu

Un sermón Juan 1:12-13

Predicado originalmente 31 de marzo de 1963

Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".

Escritura

Juan 1:12-13

Descripción del Sermón

La práctica es necesaria para ser bueno en deportes, trabajo y familia. De igual manera, para tener éxito contra la carne y buscar la justicia, uno debe poner en práctica el andar en el Espíritu. En Juan 1:12-13, el Dr. Martyn Lloyd-Jones muestra que el cristiano no debe sentarse pasivamente y "soltar y dejar que Dios actúe". En cambio, el cristiano tiene una responsabilidad clara de trabajar en su fe, y el Dr. Lloyd-Jones insta a los cristianos a liberarse de la carne. Advierte que un cristiano puede ser engañado y llevar una vida estéril, sin dar fruto para el reino de Dios. Por lo tanto, el cristiano debe entrenarse para andar conforme al Espíritu. Los hijos de Dios no deben simplemente sentarse pasivamente, sino buscar activamente una vida marcada por el Espíritu. Dios ha perdonado, justificado y adoptado al cristiano, y sin embargo, a menudo son tentados a hacer poco uso de este nuevo estado del ser. El Dr. Lloyd-Jones enseña que el Espíritu y la carne no solo se oponen, sino que guerrean entre sí. El Dr. Lloyd-Jones ofrece esperanza al cristiano que no ha tenido éxito en la lucha contra la carne: anden en el Espíritu y no satisfarán los deseos de la carne.

Desglose del Sermón

  1. Los cristianos deben saber y creer que son hijos de Dios.
  2. Los cristianos deben expresar su fe a través de sus palabras y acciones. Si verdaderamente saben que son hijos de Dios, sus vidas deben reflejar gozo y entusiasmo.
  3. La iglesia no debe parecer incierta o agobiada. Los cristianos han recibido la vida eterna y la filiación con Dios.
  4. El Dr. Lloyd-Jones está tratando de ayudar a la congregación a realmente comprender lo que significa ser hijos de Dios. Las meras declaraciones no son suficientes.
  5. Los cristianos han sido liberados de un "pozo cenagoso" y "pozo horrible". Deben expresar gratitud y compartir esto con otros.
  6. Al Dr. Lloyd-Jones le preocupa que los cristianos entren en las bendiciones y riquezas que Dios ha provisto, y también que la iglesia impacte al mundo. El estado del mundo es penoso y malo.
  7. Para determinar si alguien es guiado por el Espíritu, examine si está mortificando las obras de la carne. El Espíritu guía en esto.
  8. Los que son guiados por el Espíritu son hijos de Dios. Examinar si eres guiado por el Espíritu es una buena manera de examinarte a ti mismo.
  9. El Espíritu guía en la mortificación de las obras de la carne. El apóstol Pablo llama a esto "la mortificación de las obras del cuerpo".
  10. Los cristianos deben reconocer que han muerto con Cristo. No necesitan crucificar al viejo hombre. El viejo hombre ya ha sido crucificado con Cristo. Los cristianos simplemente necesitan reconocer esta verdad.
  11. Los cristianos deben aplicar la verdad de que han muerto al pecado de manera práctica y detallada. Deben presentar sus cuerpos como sacrificios vivos a Dios.
  12. Un principio importante en la mortificación de las obras del cuerpo es practicar constantemente estas cosas. Requiere diligencia y atención.
  13. Pedro y Pablo presentan argumentos similares, aunque en diferente lenguaje. El argumento de Pedro es más simple mientras que el de Pablo es más complejo, pero el mensaje central es el mismo.
  14. Pedro llama a los cristianos a añadir a su fe virtud, conocimiento, dominio propio, perseverancia, piedad, afecto fraternal y amor. Si estas cualidades están presentes y aumentando, los cristianos serán eficaces y productivos en el conocimiento de Cristo.
  15. Si estas cualidades faltan, los cristianos están ciegos, olvidan que han sido limpiados de sus antiguos pecados y no ven hacia dónde van. Viven justo fuera de la corrupción pero no entran en la plenitud de lo que Cristo ha provisto.
  16. Los cristianos deben hacer todo esfuerzo por añadir estas cualidades a su fe. Deben trabajar y aplicar su fe. La predicación estimula esto pero no lo hace por ellos. Los cristianos deben hacerlo por sí mismos.
  17. Si los cristianos carecen de estas cualidades, son infructuosos e ineficaces. La única explicación es que no están haciendo todo esfuerzo por complementar su fe.
  18. Si los cristianos poseen estas cualidades en medida creciente, tendrán una entrada abundante al reino eterno de Cristo. Morirán con seguridad y confianza, no con dudas, temores o incertidumbre.
  19. Pedro argumenta que estas cosas son razonables. Los cristianos han recibido la fe y todo lo necesario para la vida y la piedad. Han escapado de la corrupción y participan de la naturaleza divina. Ahora deben complementar su fe con diligencia.
  20. Pablo comienza con una exhortación general de andar en el Espíritu, y no satisfarás los deseos de la carne. Esta es la clave. Andar en el Espíritu lleva a no cumplir los deseos carnales.
  21. La carne y el Espíritu se oponen entre sí. Guerrean el uno contra el otro. Cualquiera que se le dé lugar será prominente mientras el otro retrocede.
  22. Un ejemplo es una veleta con dos figuras que no pueden estar fuera al mismo tiempo. Cuando una está fuera, la otra debe estar dentro. La carne y el Espíritu funcionan en oposición de esta manera.
  23. Si los cristianos andan en el Espíritu, no satisfarán la carne. Si satisfacen la carne, el Espíritu retrocederá. Esto es simplemente experiencia.
  24. Esperar una experiencia que elimine la carne es inútil. El cuerpo no será redimido hasta la resurrección. Mientras estemos en la tierra, la lucha con la carne permanece. La manera de vencer es andando en el Espíritu.
  25. Los que son guiados por el Espíritu no están bajo la ley. Estar bajo la ley es estar en la carne. Estar en el Espíritu significa no estar más bajo la ley. Esta es una verdad profunda.
  26. Bajo la ley, la carne domina y la ley realmente estimula los deseos pecaminosos. La victoria sobre la carne no es posible bajo la ley. Bajo la gracia y guiados por el Espíritu, la victoria es posible porque se da el poder del Espíritu.
  27. Si el argumento anterior sobre la carne y el Espíritu es demasiado complejo, considere las obras obvias de la carne versus el fruto del Espíritu. Las obras de la carne son pecaminosas mientras que el fruto del Espíritu agrada a Dios.
  28. Los que practican las obras de la carne no heredarán el reino de Dios. La herejía está incluida entre estas obras pecaminosas.
  29. En resumen, si los cristianos viven por el Espíritu, también deben mantenerse al paso del Espíritu. Deben caminar de manera ordenada y disciplinada. Deben prestar atención a los que los rodean y no romper filas. Deben marchar firmemente hacia Sion.

Sermon Q&A

Preguntas y Respuestas sobre los Sermones del Dr. Martyn Lloyd-Jones: Convertirse en Hijos de Dios

¿Qué significa convertirse en hijo de Dios según el Dr. Martyn Lloyd-Jones?

Según el Dr. Lloyd-Jones, convertirse en hijo de Dios es más que ser perdonado o reconciliado con Dios. Implica ser adoptado en la familia de Dios y convertirse en coherederos con Cristo. Como él explica: "No somos meramente perdonados como cristianos. No solo estamos reconciliados con Dios, somos adoptados en la familia de Dios. Somos hijos de Dios, y estamos destinados a entrar en una grande y gloriosa herencia de la cual somos ahora coherederos con nuestro bendito Señor y salvador Jesucristo." Esta verdad debería producir gozo y seguridad en los creyentes.

¿Cómo sabe un cristiano que es verdaderamente hijo de Dios?

El Dr. Lloyd-Jones enseña que la evidencia de ser hijo de Dios es ser guiado por el Espíritu de Dios. Cita Romanos 8: "Todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, estos son hijos de Dios." Los verdaderos hijos de Dios mostrarán señales de la guía del Espíritu en sus vidas, incluyendo la "mortificación de los hechos del cuerpo." Los cristianos deben examinar si están siendo guiados por el Espíritu como confirmación de su condición de hijos de Dios.

¿Cuál es la relación entre "andar en el Espíritu" y vencer el pecado?

El Dr. Lloyd-Jones explica que andar en el Espíritu es la clave para no satisfacer los deseos de la carne. Utiliza la enseñanza de Pablo en Gálatas 5:16-17, explicando que la carne y el Espíritu son fuerzas opuestas: "Si andáis en el Espíritu, no satisfaréis los deseos de la carne. Pero si satisfacéis los deseos de la carne, la vida del Espíritu en vosotros estará correspondientemente oculta." Lo compara con un indicador del clima donde sale la figura del hombre o la mujer, pero nunca ambos simultáneamente - similarmente, o el Espíritu o la carne será dominante en la vida del creyente en cualquier momento.

¿Qué dice el Dr. Lloyd-Jones sobre el papel del esfuerzo humano en la santificación?

Lloyd-Jones rechaza la visión pasiva de la santificación que dice "no debes luchar por tu santificación" o "solo déjate llevar." En cambio, enfatiza la instrucción de Pedro de poner "toda diligencia" en añadir virtudes a la fe (2 Pedro 1:5-7). Él afirma: "No solo vas a reuniones y esperas a que te llegue o que algo te suceda. No, poniendo toda diligencia, añade." Los cristianos deben "tomarse a sí mismos en sus manos," "disciplinarse," y aplicarse con "minuciosidad" y "trabajo duro real" para crecer en santificación.

¿Qué les sucede a los cristianos que carecen de diligencia en su crecimiento espiritual?

El Dr. Lloyd-Jones, basándose en 2 Pedro 1:8-9, explica que los cristianos que carecen de diligencia se vuelven creyentes "estériles" e "infructuosos." Aunque están salvos, proporcionan poco beneficio a otros. Describe a tal persona como "ciega y corta de vista, habiendo olvidado la purificación de sus antiguos pecados." Estos cristianos han olvidado su verdadera identidad y propósito, viviendo "justo fuera del reino de la corrupción, tan cerca como pueden," fallando en ver "la gloria del reino de Dios."

¿Cuál es el contraste entre las obras de la carne y el fruto del Espíritu?

Lloyd-Jones resalta el contraste de Pablo en Gálatas 5 entre las obras de la carne (adulterio, fornicación, inmundicia, etc.) y el fruto del Espíritu (amor, gozo, paz, etc.). Enfatiza que los cristianos deben ver la "fealdad" y "inmundicia" de las obras de la carne, notando que todas tienen "la marca familiar sobre ellas" como siendo "del diablo." En contraste, el fruto del Espíritu recibe la aprobación de Dios, y "no hay ley contra estas cosas." Este claro contraste debe guiar a los cristianos en cómo vivir.

¿Cómo describe el Dr. Lloyd-Jones el apropiado "andar" espiritual del cristiano?

En su conclusión, Lloyd-Jones distingue entre dos palabras griegas para "andar" en Gálatas 5. La primera (v.16) significa generalmente "vivir en" o "estar ocupado con" el Espíritu. La segunda (v.25) tiene una connotación militar: "Marchar en fila militar, mantener el paso, conformarse, andar de manera ordenada." Los cristianos deben ser disciplinados, ordenados y consistentes en su andar espiritual, "marchando con la cabeza erguida, con paso firme, con gloria en sus rostros" como "hijos de Dios marchando hacia Sion."

Evangelio de Juan

Dr. Martyn Lloyd-Jones

El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.