Si Alguno Tiene Sed ...
Un sermón Juan 7:37-38
Predicado originalmente 12 de julio de 1959
Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".
Escritura
Descripción del Sermón
¿Para quién es el evangelio? En este sermón sobre Juan 7:37-38 titulado "Si alguno tiene sed...", el Dr. Martyn Lloyd-Jones examina la desconcertante pregunta de por quién vino Jesús a morir y salvar. Él dice que el evangelio es para todos aquellos que tienen sed de Dios porque saben que son pecadores necesitados de gracia. Saben que no hay nada que puedan hacer para salvarse y escapar del juicio de Dios. Darse cuenta de la propia pecaminosidad y condición caída es el primer paso para venir a Cristo para salvación. El Dr. Lloyd-Jones dice que es la ley la que saca a los pecadores de su estupor de justicia propia y los lleva a la maravillosa gracia de Dios. Este sermón les dice a todos que están en urgente necesidad del Salvador, y que Jesús ha resucitado de entre los muertos para que ellos puedan vivir. Todos los que se arrepienten de sus pecados y creen en Jesús son santificados y adoptados como hijos de Dios. El único camino a la verdadera felicidad es viniendo a Dios a través de Su Hijo, Jesucristo. Este es el mensaje supremo de esperanza y es la única verdad que puede salvar al mundo.
Desglose del Sermón
- La invitación está dirigida a los sedientos, es decir, aquellos que tienen una intensa necesidad espiritual. Esto incluye:
- Aquellos que anhelan propósito y significado en la vida.
- Aquellos que buscan paz de conciencia y perdón de pecados.
- Aquellos que tienen sed de justicia y pureza.
- Aquellos que carecen de fuerza y poder para vencer el pecado.
-
Aquellos que anhelan conocer a Dios mismo.
-
La invitación no es para los curiosos, los que buscan placer, o aquellos que solo buscan alivio o experiencias temporales. Es para los espiritualmente desesperados.
-
Jesús mismo es el pozo de salvación y el cumplimiento de la profecía. Solo Él puede satisfacer la sed espiritual.
-
Venir a Jesús y beber significa creer en Él. Significa aceptar Sus afirmaciones sobre sí mismo en las Escrituras y confiar en Él personalmente para salvación.
-
Jesús da riquezas espirituales inescrutables: perdón de pecados, conocimiento de Dios, vida eterna, entendimiento, fortaleza y más.
-
Beber significa venir a Jesús inmediatamente, tal como eres, sin demora ni intentos de superación personal. Ven ahora, sin reservas, y cree.
-
Debemos venir como Abraham, quien creyó en la promesa de Dios a pesar de los obstáculos y circunstancias. Debemos creer en la palabra de Dios sobre Jesús y la salvación.
-
Si venimos a Jesús y bebemos, seremos bendecidos y nos convertiremos en bendición. Nuestras vidas serán transformadas y tendremos nuevo propósito y gozo.
Sermon Q&A
Understanding John 7:37-38: Dr. Martyn Lloyd-Jones' Sermon Analysis
What does Jesus mean by "If any man thirst" in John 7:37-38?
According to Dr. Lloyd-Jones, the invitation "If any man thirst" refers to those with an intense spiritual need, not merely curiosity or a casual interest. He explains: "He means a man that is so thirsty that he is desperate. By 'if any man thirst' he means an intense spiritual need." This thirst represents a desperate spiritual condition where the person feels they might perish without spiritual relief.
What was the context of Jesus' proclamation at the Feast of Tabernacles?
During the Feast of Tabernacles, a ritual was performed where water was drawn in golden pitchers from the pool of Siloam and carried in procession to the temple. Singers would chant Isaiah 12:3, "Therefore with joy shall we draw water out of the wells of salvation." Jesus deliberately chose this moment—"the last day, the great day of the feast"—to stand in a prominent position and issue His invitation, connecting Himself to this symbolic ritual.
Who specifically is Jesus inviting when He says "If any man thirst"?
Dr. Lloyd-Jones identifies several types of spiritual thirst that qualify someone for Christ's invitation: - Those needing purpose in life: "A feeling that life is vain and empty, that it's no point and no purpose in it" - Those seeking peace of conscience: "Do you know what it is to feel that you want to run away and hide when you feel that God is near you?" - Those longing for righteousness: "He knows what it is to feel a moral leper" - Those needing strength: "Who finds that he ever fails and says 'to will is ever present with me. But how to perform? I know not'" - Those thirsting for God Himself: "As the heart panteth for the water brooks, so panteth my heart after thee" - Those seeking light on the future: "Where am I going? What's beyond death?"
What does it mean to "come unto me and drink" according to Lloyd-Jones?
Coming to Christ and drinking means believing in Him. Lloyd-Jones emphasizes this is not merely intellectual acceptance but practical action: "It means an actual going and taking and receiving and drinking." Specifically: 1. Believing what Christ says about Himself 2. Believing it applies personally to you 3. Coming immediately, without delay 4. Coming exactly as you are, without any preparation 5. Coming regardless of your past or present condition
What benefits does Christ offer to those who come to Him?
Dr. Lloyd-Jones lists several benefits that Christ offers to those who respond: - Forgiveness of sins: "In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins" - Knowledge of God: "Would you know God as your father? Would you know God as the one who's waiting to bless you?" - Life with purpose: "Life with a purpose, life with an object, life which is real, life which is everlasting" - Understanding: "He'll explain history to you. He'll explain the present position to you" - Strength and power: "Weaklings made mighty, paupers made rich men, were slaves to sin, made more than conqueror"
How should someone respond to Christ's invitation today?
Lloyd-Jones urges immediate action: "If you believe this is for you, if you believe that he's the son of God and that he died for your sins, well, then you must believe it at once." He emphasizes that no preparation is needed: "You come in your rags, you come in your need, you come in your penury, you come in your vileness." The invitation is for "any man" without conditions or reservations—regardless of moral standing, knowledge, wealth, or age.
Evangelio de Juan
Dr. Martyn Lloyd-Jones
El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.