MLJ Trust Logo Image

© 2025 MLJ Trust

Sermón #1184

La Paz Te Doy

Un sermón Juan 4:28-30

Predicado originalmente 25 de febrero de 1968

Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".

Escritura

Juan 4:28-30

Descripción del Sermón

¿Cuál es la paz que Dios da a Su pueblo en Cristo? La humanidad siempre está buscando algo en qué poner su confianza, algo en qué esperar frente a las muchas dificultades de la vida. En este sermón sobre Juan 4:28-30 titulado "Mi paz os doy", el Dr. Martyn Lloyd-Jones predica sobre la gran doctrina de la paz en la vida cristiana. Cuando los pecadores se arrepienten y creen en Jesucristo, son hechos nuevos y reciben nuevos deseos y amores. Entonces aman a Dios en lugar del mundo y su esperanza está en Dios, no en el mundo. Esto es muy diferente de la vida de los no regenerados. Ellos siempre deben buscar algo en este mundo para depositar su esperanza. Muchos recurren a la filosofía del estoicismo, que dice que uno no puede cambiar su vida, por lo que las dificultades simplemente deben aceptarse. Esto es totalmente contrario al mensaje de Cristo. A través del evangelio, los cristianos pueden saber que tienen un Salvador que está completamente a su favor y no en su contra. Este sermón llama a todos a abandonarse a sí mismos y correr hacia Dios como el único refugio en esta vida.

Desglose del Sermón

  1. El sermón examina la historia de la mujer samaritana invitando a otros a conocer a Jesús en Juan 4:28-30. Esto muestra la respuesta típica cristiana de querer compartir el evangelio con otros.
  2. Los cristianos hoy están en una posición similar a los primeros cristianos donde la mayoría de las personas no están interesadas en la fe. La importancia de los cristianos individuales se intensifica en estos tiempos.
  3. El sermón pregunta si los cristianos de hoy están fallando en atraer e interesar a otros en el evangelio como la mujer samaritana. Esta es una prueba importante de la posición cristiana de uno.
  4. Los cristianos deben transmitir un sentido de seriedad, gozo, bondad y humildad. También deben transmitir una sensación de paz, tranquilidad y reposo en sus corazones.
  5. El mundo de hoy está inquieto, turbado y temeroso. Los cristianos deben ser lo opuesto teniendo paz y reposo en sus corazones.
  6. Solo los cristianos pueden tener verdadera paz y reposo en sus corazones a través de Cristo. Otras filosofías como el estoicismo solo ofrecen resignación y represión.
  7. Los cristianos deben transmitir que tienen reservas internas de fortaleza y paz que son independientes de las circunstancias. Su paz viene de Dios, no de su propia fuerza de voluntad.
  8. La paz y la fortaleza del cristiano vienen de ser librados de la manera de pensar del mundo y tener una perspectiva eterna. Tienen un hombre interior que es renovado diariamente por Dios.
  9. Ejemplos de cristianos con paz interior independiente de las circunstancias incluyen a Pablo en la cárcel, escribiendo a Timoteo desde la prisión y sus declaraciones en 2 Corintios 4 sobre las aflicciones ligeras y la renovación interior.
  10. Los cristianos no solo soportan pruebas sino que son más que vencedores por medio de Cristo. Nada los puede separar del amor de Dios.
  11. Cuando los cristianos transmiten esta paz y fortaleza interior, el mundo será atraído al evangelio. Este tipo de vida solo se puede encontrar en Cristo.

Sermon Q&A

Preguntas y Respuestas sobre el Sermón del Dr. Martyn Lloyd-Jones acerca de la Paz Cristiana y los Recursos Internos

¿Qué identifica el Dr. Lloyd-Jones como la respuesta cristiana típica basada en la mujer samaritana?

Según el Dr. Lloyd-Jones, la respuesta cristiana típica ejemplificada por la mujer samaritana es el deseo inmediato e instintivo de ir e invitar a otros a conocer a Cristo. Él afirma: "Esta mujer, inmediatamente, instintivamente, como cristiana sintió este deseo de ir, de invitar a sus conciudadanos a venir a conocer al Señor y escuchar lo que él tenía que decir y recibir de él lo que ella misma ya había recibido". Esta respuesta muestra que un cristiano genuino naturalmente quiere que otros experimenten lo que ellos han experimentado.

¿Qué describe el Dr. Lloyd-Jones como la característica principal del mundo no cristiano hoy?

El Dr. Lloyd-Jones describe la característica principal del mundo no cristiano como inquietud, como "el mar turbulento cuando no puede descansar". Cita Isaías 57 y dice: "Los impíos son como el mar turbulento cuando no puede descansar. Cuyas aguas arrojan cieno y lodo. ¿No es ese el mundo moderno?" Señala la prisa, tensión, excitación y falta de estabilidad en la sociedad moderna. Esta inquietud ha llevado a la dependencia de medios artificiales como tranquilizantes, drogas y estimulación constante para enfrentar la vida.

¿Qué quiere decir Lloyd-Jones cuando habla de que los cristianos tienen "un corazón libre de sí mismo"?

Cuando Lloyd-Jones habla de que los cristianos tienen "un corazón libre de sí mismo", se refiere a una paz interior y tranquilidad que no depende de circunstancias externas. No es meramente resignación estoica o fuerza de voluntad, sino verdadero descanso que viene de entender el propósito de la vida a través de la Palabra de Dios. Esta paz es dada por Cristo ("Mi paz os doy. No como el mundo la da, yo os la doy") y distingue a los cristianos de la inquietud del mundo. Es un corazón libre de preocupación por sí mismo y ansiedad.

¿Cómo diferencia el Dr. Lloyd-Jones entre el estoicismo y la paz cristiana?

El Dr. Lloyd-Jones diferencia entre el estoicismo y la paz cristiana explicando que el estoicismo es meramente resignación o "una simple negación a enfrentar las cosas" en lugar de verdadero descanso. Él dice: "Simplemente contener las cosas no es estar en paz". El estoicismo depende enteramente de la fuerza de voluntad y el temperamento personal, haciéndolo "sin valor para otros". En contraste, la paz cristiana es positiva, viene de una solución real y entendimiento de la vida, es dada por Cristo en lugar de ser autogenerada, y puede ser compartida con otros. La paz cristiana no depende de la fuerza personal sino de la provisión de Dios.

¿Qué identifica Lloyd-Jones como las "reservas internas" que poseen los cristianos?

Lloyd-Jones describe las "reservas internas" como recursos espirituales a los que los cristianos pueden recurrir cuando las circunstancias externas colapsan. A diferencia de los no cristianos que dependen de condiciones externas para su felicidad, los cristianos tienen:

  1. Un "hombre interior" que se renueva cada día aunque el "hombre exterior" se desgaste
  2. La capacidad de ver "las cosas que no se ven" - realidades espirituales
  3. Una perspectiva que ve las aflicciones como "leves" y "momentáneas"
  4. Un enfoque en la gloria eterna más que en los problemas temporales
  5. La certeza de que nada puede separarlos del amor de Dios

Estas reservas internas hacen a los cristianos "completamente independientes de las circunstancias" y capaces de enfrentar dificultades sin ser abrumados.

¿Cómo demuestra el apóstol Pablo tener reservas internas según el sermón?

El Dr. Lloyd-Jones hace referencia a la aparición de Pablo ante el Rey Agripa en Hechos 26, donde a pesar de estar encadenado como prisionero, Pablo dice: "¡Quisiera Dios que por poco o por mucho, no solamente tú, sino también todos los que hoy me oyen, fueseis hechos tales cual yo soy, excepto estas cadenas!" Lloyd-Jones llama a esto "una de las declaraciones más grandes jamás hechas", ya que muestra que la vida interior de Pablo era tan rica que a pesar de sus circunstancias externas, deseaba que otros pudieran experimentar su gozo y paz interior. Pablo también demostró estas reservas internas en 2 Corintios 4, donde describe estar "atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperados; perseguidos, mas no desamparados; derribados, pero no destruidos".

Según el Dr. Lloyd-Jones, ¿cuál es el impacto evangelístico más importante que pueden tener los cristianos?

Según el Dr. Lloyd-Jones, el impacto evangelístico más importante que pueden tener los cristianos es a través de lo que son más que lo que hacen. Él enfatiza que "lo que somos" es "mucho más importante que lo que hacemos". El impacto que atrae a los no creyentes es la calidad de vida cristiana - particularmente la paz, tranquilidad y recursos internos que los cristianos demuestran en medio de las dificultades. Él afirma: "cuando la iglesia cristiana, pequeña e insignificante como es hoy, está llena de personas que dan esa impresión [de reservas internas], el mundo vendrá en masa". Es la diferencia visible en las vidas de los cristianos lo que actúa como un imán atrayendo a otros a Cristo.

¿Qué quiere decir Lloyd-Jones cuando dice "el cristiano es uno que ve las cosas que no se ven"?

Cuando Lloyd-Jones dice "el cristiano es uno que ve las cosas que no se ven", se refiere a la capacidad del cristiano de percibir realidades espirituales más allá del mundo físico. Basándose en 2 Corintios 4:18, explica que los cristianos no se enfocan en las circunstancias visibles y temporales sino en las realidades invisibles y eternas como el cielo, la presencia de Cristo y la gloria futura. Esta perspectiva permite a los cristianos interpretar las dificultades de manera diferente - viéndolas como algo que produce "un cada vez más excelente y eterno peso de gloria". A diferencia de los no creyentes que solo se enfocan en lo visible e inmediato, los cristianos pueden ver más allá de los problemas presentes hacia propósitos eternos, lo que les proporciona paz interior independientemente de las condiciones externas.

Evangelio de Juan

Dr. Martyn Lloyd-Jones

El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.