Apóstol a los Gentiles
Un sermón Romanos 11:13-15
Predicado originalmente 4 de diciembre de 1964
Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".
Escritura
13Porque á vosotros hablo, Gentiles. Por cuanto pues, yo soy apóstol de los Gentiles, mi ministerio honro.
14Por si en alguna manera provocase á celos á mi carne, é hiciese salvos á algunos de ellos.
15Porque si el extrañamiento de ellos es la reconciliación del mundo, ¿qué …
Descripción del Sermón
"En este sermón sobre Romanos 11:13-15 titulado 'Apóstol a los gentiles', el Dr. Martyn Lloyd-Jones analiza la enseñanza de Pablo a los gentiles. Se examinan diferentes interpretaciones de estas controversiales palabras de Pablo y se abordan las diversas implicaciones de cada una. Él explica la diferencia entre traducción e interpretación. Pablo predica como apóstol a los gentiles y enfatiza este oficio, quizás con un motivo final y ulterior para la salvación de los judíos. El Dr. Lloyd-Jones aborda estas cuestiones junto con las nociones erróneas que rodean tanto al judío como al gentil. El evangelismo, la enseñanza y la advertencia son todos esenciales en la palabra de Pablo para estas personas y para los creyentes de hoy. ¿Es el evangelio diferente para judíos y gentiles? Se anima a los oyentes a ser diligentes en el estudio y ver la bendición completa que Dios ha ofrecido a través de Cristo, abrazando la palabra de Dios y la esperanza del evangelio que ahora está disponible para todo ser humano, sin importar raza, género o etnia. La salvación ha sido comprada por la sangre de Cristo para la purificación de más que solo los judíos."
Desglose del Sermón
- El apóstol Pablo ahora se dirige específicamente a los gentiles. Quiere explicarles por qué ha estado prestando tanta atención a los judíos.
- Hace esto porque él es preeminentemente el apóstol a los gentiles. Esta es una declaración personal sobre sí mismo y su ministerio.
- Él magnifica su oficio como apóstol a los gentiles. Está orgulloso de este rol y quiere que entiendan su importancia.
- Magnifica su oficio evangelizando a los gentiles, explicándoles el propósito de Dios, advirtiéndoles contra el error y mostrándoles cómo los judíos finalmente los bendecirán.
- Está instruyendo a los gentiles para que tengan un entendimiento completo, lo cual es parte de magnificar su oficio.
- Les advierte contra tener una visión inflada de sí mismos y una noción falsa de los judíos. Esto también es parte de magnificar su oficio.
- Magnificar el oficio significa tener un ministerio integral de evangelismo, enseñanza, advertencia y reprensión. Pablo está haciendo todo esto.
- Pablo quiere que los gentiles entiendan por qué se ha enfocado tanto en los judíos. Es muy relevante para ellos, y si no lo comprenden, se perderán la bendición y estarán en peligro.
- Pablo no está descuidando a los gentiles al enseñarles sobre los judíos. Está cumpliendo su comisión de predicar a los gentiles y presentarlos perfectos ante Dios.
Sermon Q&A
Dr. Martyn Lloyd-Jones sobre Romanos 11:13-15 - Preguntas y Respuestas
¿Cuál es el enfoque principal de Romanos 11:13-15 según el Dr. Lloyd-Jones?
Según el Dr. Lloyd-Jones, Romanos 11:13-15 es una nueva subsección donde Pablo explica por qué ha estado prestando tanta atención a la cuestión de los judíos mientras escribe a los gentiles. Él afirma: "aquí nos está dando una explicación de por qué está diciendo todo lo que está diciendo sobre los judíos a los gentiles". Además, Pablo está preparando el camino para su discusión sobre la relación entre judíos y gentiles en el propósito de Dios para la iglesia, mientras también ofrece una declaración personal sobre su visión de su ministerio apostólico.
¿Por qué dice el Dr. Lloyd-Jones que hay dificultad en entender estos versículos?
El Dr. Lloyd-Jones explica que la dificultad surge por el estilo de escritura de Pablo, específicamente lo que los eruditos llaman un "anacoluto" - una declaración interrumpida o que deja un cabo suelto. Señala que Pablo usa dos palabras griegas que significan "ciertamente por tanto", pero a diferencia de sus otros usos en el Nuevo Testamento, no las sigue con la palabra "pero". Esto ha llevado a diferentes traducciones e interpretaciones del pasaje, con algunas traducciones evadiendo el problema, algunas argumentando que la palabra "pero" no debería ser añadida, y otras agregando el "pero" faltante.
¿Qué quiere decir Pablo cuando dice "honro mi ministerio"?
Según el Dr. Lloyd-Jones, Pablo quiere decir varias cosas con "honro mi ministerio":
- Está orgulloso de ser el apóstol a los gentiles y reconoce la dignidad y privilegio de este oficio
- Se entrega totalmente a este trabajo con celo y entusiasmo
- Honra su ministerio explicando completamente a los gentiles el propósito y plan de Dios
- Muestra a los gentiles cómo la situación judía será finalmente su mayor bendición
- Les advierte contra el error, particularmente el orgullo sobre su posición
El Dr. Lloyd-Jones resume: "No honramos nuestro ministerio a menos que sea lo que podríamos llamar, en palabras de Spurgeon, un ministerio completo. El hombre que es llamado a predicar, a ser un ministro del evangelio, debe evangelizar. Pero no se detiene en el evangelismo. También debe enseñar, también debe advertir, también debe reprender."
¿Qué evidencia proporciona el Dr. Lloyd-Jones de que la iglesia romana era principalmente gentil?
El Dr. Lloyd-Jones señala el discurso directo de Pablo a los gentiles en este pasaje como evidencia de que la mayoría de sus lectores en Roma eran gentiles. Observa: "cada vez que el apóstol se ha referido a los judíos, se ha referido a ellos en tercera persona... Siempre se refiere a los judíos como 'ellos'". Explica que si hubiera sido una iglesia principalmente judía, Pablo "no podría haberlo hecho de ninguna manera". Aunque sin duda había algunos judíos en la iglesia romana, era principalmente una congregación gentil.
¿Por qué rechaza el Dr. Lloyd-Jones la interpretación de que Pablo magnificaba su ministerio gentil principalmente para salvar judíos?
El Dr. Lloyd-Jones rechaza esta interpretación por varias razones:
- Pablo solo espera que "algunos" judíos puedan ser salvos (v.14), lo cual no coincide con magnificar o gloriarse en su ministerio
- Es "inconcebible" que Pablo dijera que todo su ministerio gentil estaba diseñado principalmente para salvar judíos
- Pablo veía su comisión a los gentiles como preciosa en sí misma, no meramente instrumental para la salvación judía
- Esta interpretación implica que la salvación de los gentiles es solo incidental a la salvación judía, lo cual contradice la enseñanza de Pablo de que Dios se preocupa igualmente por salvar a ambos grupos
El Dr. Lloyd-Jones llama a esta interpretación "totalmente insostenible" y afirma que Pablo veía la salvación de los gentiles "tan preciosa a los ojos de Dios como los judíos mismos".
El Libro de Romanos
Dr. Martyn Lloyd-Jones
El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.