MLJ Trust Logo Image

© 2025 MLJ Trust

Sermón #3125

El Hombre Carnal (Parte 1)

Un Sermón sobre el Hombre Carnal de Romanos 7:14-15

Predicado originalmente 13 de noviembre de 1959

Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".

Escritura

Romanos 7:14-15 RVR09

14Porque sabemos que la ley es espiritual; mas yo soy carnal, vendido á sujeción del pecado.

1 La carne contra el espíritu.

2 La obra del Espíritu Santo.

15Porque lo que hago, no lo entiendo; ni lo que quiero, hago; antes lo que aborrezco, aquello hago.

Descripción del Sermón

La identidad espiritual del hombre en Romanos 7:14-25 es la pregunta fundamental que enfrentan los intérpretes al abordar uno de los pasajes más enigmáticos de las Escrituras. Después de proveer una introducción al pasaje en el mensaje anterior, el Dr. Martyn Lloyd-Jones comienza a analizar con más detalle su propia perspectiva de Romanos 7:14-25 en este sermón. Con sensibilidad pastoral, el Dr. Lloyd-Jones mantiene humildad al exponer el pasaje, señalando cuán verdaderamente difícil es esta sección de la Escritura. Anima a su audiencia a no rendirse ante textos difíciles. Argumenta que la defensa que Pablo hace de la ley sigue siendo el detalle contextual clave que se debe tener en cuenta. En este sermón, el Dr. Lloyd-Jones fija su aguda mirada exegética en la frase "vendido al pecado". ¿De quién es verdadera tal declaración? ¿Es esta una descripción de un hombre no regenerado? El Dr. Lloyd-Jones argumenta que no puede ser así debido a que un hombre no regenerado no reconoce que tiene tal condición. ¿Es esta una descripción de un hombre regenerado? Lloyd-Jones dice que no puede ser, ya que tal perspectiva contradice la descripción que Pablo hace de un hombre regenerado en otras partes de Romanos. ¿Cuál es entonces la solución? Escuche este fascinante sermón del Dr. Martyn Lloyd-Jones mientras él examina este pasaje complejo y complicado en la carta más famosa de Pablo.

Análisis del Sermón

  1. El pasaje bajo consideración es Romanos 7:14-25. Esta sección ha generado mucha discusión y controversia debido a su dificultad.
  2. No debemos desanimarnos por la dificultad de este pasaje. Debemos confiar en el Espíritu Santo para recibir iluminación y resolvernos a estudiarlo diligentemente.
  3. El tema principal de esta sección es lo que la ley no puede hacer - no puede justificarnos ni santificarnos.
  4. El tema secundario es que la ley nos condena y nos mata no por algún defecto en sí misma, sino por el pecado en nosotros.
  5. Versículo 14: Sabemos que la ley es espiritual, pero yo soy carnal, vendido al pecado. Esta es una declaración clave. "Vendido al pecado" significa estar en esclavitud al pecado. El pecado es el amo, yo soy el esclavo.
  6. Ninguna persona no regenerada podría hacer tal declaración sobre sí misma. No entienden la naturaleza espiritual de la ley ni reconocen su propia carnalidad y esclavitud al pecado.
  7. Esta declaración tampoco describe al regenerado. Ya no están bajo el pecado sino bajo la gracia. Han muerto al pecado y han sido liberados de su esclavitud.
  8. Versículo 15: La vida de la persona descrita en v.14 es una de frustración, derrota y fracaso. Hacen lo que no quieren hacer y no hacen lo que quieren hacer.
  9. Este versículo no significa que la persona siempre hace lo malo y nunca lo bueno, sino que describe su vida de manera equilibrada y general.
  10. Este versículo no puede describir al no regenerado, que no tiene este conflicto interno ni odio al pecado. Tampoco puede describir completamente al regenerado, que ha sido liberado de la esclavitud al pecado.
  11. El versículo 15 describe a alguien que ve el carácter espiritual de la ley, quiere guardarla, pero encuentra en la práctica que no puede. Es carnal, vendido al pecado, pero desea obedecer la ley.

Sermon Q&A

Entendiendo Romanos 7:14-15: Dr. Martyn Lloyd-Jones sobre la Lucha con el Pecado

¿Qué quiere decir el Dr. Lloyd-Jones cuando discute la dificultad de Romanos 7:14-15?

El Dr. Lloyd-Jones reconoce que Romanos 7:14-15 es uno de los pasajes más difíciles de la Escritura. Señala que a lo largo de la historia de la iglesia, grandes eruditos y santos han estado en desacuerdo sobre su interpretación. En lugar de desanimarse por esta dificultad, él anima a su audiencia:

"Nuestra reacción ante la dificultad debería ser así. Debería hacernos reconocer nuestra necesidad del Espíritu Santo y la iluminación que solo él puede dar... debería crear en nosotros una determinación y resolución para aplicarnos más que nunca antes a entender estas cosas."

Advierte contra la tendencia moderna de rechazar pasajes difíciles en favor de enseñanzas "simples", llamando a este enfoque "pecaminoso" porque impide el crecimiento espiritual.

¿Cuáles son los temas principales de la enseñanza de Pablo en este pasaje?

Según Lloyd-Jones, hay dos temas principales en esta sección:

  1. Pablo está justificando su enseñanza sobre lo que la ley no puede hacer - "la ley no puede ni justificarnos ni santificarnos"

  2. Aunque la ley se convierte en el medio de nuestra condenación, esto no es por un defecto en la ley sino por el pecado en nosotros

Como él declara: "La ley nos mata. Sí. No porque haya algo malo con la ley, sino porque hay esto malo en nosotros, es decir, que estamos en un estado y condición de pecado."

¿Qué significa la frase "vendido al pecado" en Romanos 7:14?

El Dr. Lloyd-Jones identifica esto como la declaración más significativa en el pasaje. Él explica:

"Significa vendido o entregado a la esclavitud. No hay duda sobre el significado. Todos han estado de acuerdo en esto. Vendido al pecado significa que estoy vendido a una condición de esclavitud al pecado. En otras palabras, estoy en una condición de esclavitud al pecado, o soy esclavo del pecado. El pecado es el amo y yo soy el esclavo."

Él enfatiza que esto describe a la persona completa, no solo una parte: "No está diciendo que la ley es espiritual, pero una parte de mí es carnal... Lo que dice es, yo soy carnal, estoy vendido al pecado."

¿Por qué cree el Dr. Lloyd-Jones que este pasaje no puede describir a una persona no regenerada?

Lloyd-Jones presenta varias razones por las que esto no puede describir a una persona no regenerada (no cristiana):

  1. "La persona no regenerada no entiende la naturaleza de la ley. Ningún hombre no regenerado sabe que la ley es espiritual."

  2. "El hombre no regenerado no se da cuenta de que es carnal. No se da cuenta de que está vendido al pecado."

  3. La persona no regenerada piensa que está "viva" y bien espiritualmente, mientras que Pablo describe a alguien consciente de su esclavitud al pecado.

Como concluye: "Este versículo es suficiente en sí mismo para descartar la sugerencia de que esta es una descripción de un hombre no regenerado."

¿Por qué cree el Dr. Lloyd-Jones que este pasaje no puede describir a un cristiano regenerado?

Lloyd-Jones argumenta que esto no puede describir a un cristiano regenerado porque:

  1. Contradice la enseñanza de Pablo en Romanos 5 y 6 sobre los cristianos siendo liberados del pecado: "Ya no estamos bajo el pecado, estamos bajo la gracia."

  2. En Romanos 6:2, Pablo declara que los cristianos han "muerto al pecado" y pregunta, "¿Cómo viviremos aún en él los que hemos muerto al pecado?"

  3. Romanos 6:14 declara "el pecado no se enseñoreará de vosotros, pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia."

  4. En Romanos 6:18, Pablo declara que los creyentes son "libertados del pecado" y "hechos siervos de la justicia."

Lloyd-Jones pregunta: "¿Cómo puedes decir de tal hombre que es carnal, que está vendido al pecado? Lo estuvo, pero ya no lo está."

¿A quién entonces está describiendo Pablo en este pasaje según Lloyd-Jones?

El Dr. Lloyd-Jones sugiere que Pablo está describiendo a una persona en un estado espiritual específico - alguien que:

  1. Ha llegado a entender la naturaleza espiritual de la ley de Dios
  2. Admira la ley y desea guardarla
  3. Encuentra en la práctica que no puede guardarla

Como concluye: "Ve el carácter espiritual de la ley. La admira, quiere guardarla. No puede guardarla... Esta es la declaración sobre un hombre que es carnal, vendido al pecado, que sin embargo ve el carácter espiritual de la ley."

Esto representa un estado transitorio en el entendimiento espiritual - alguien que ve su necesidad pero aún no ha abrazado completamente la libertad en Cristo que Pablo describe en Romanos 8.

El Libro de Romanos

Dr. Martyn Lloyd-Jones

El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.