La Mecánica de la Interpretación
Un sermón Romanos 5:12
Predicado originalmente 14 de febrero de 1958
Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".
Escritura
12De consiguiente, vino la reconciliación por uno, así como el pecado entró en el mundo por un hombre, y por el pecado la muerte, y la muerte así pasó á todos los hombres, pues que todos pecaron.
Descripción del Sermón
¿Cómo puede uno estar seguro del significado de las Escrituras? En este sermón de Romanos 5:12 "La Mecánica de la Interpretación", el Dr. Martyn Lloyd-Jones comienza este mensaje dando algunos consejos sobre cómo leer y estudiar la Biblia. Ya que Pablo comenzó este versículo con la palabra "por tanto", el Dr. Lloyd-Jones dirige la atención hacia los mensajes anteriores y muestra cómo Pablo va a enlazar todo. En los capítulos previos a este pasaje, Pablo enfatizó que todos caen bajo la ira de Dios porque todos han pecado. ¿Por qué es esto? Es porque todos están unidos como uno en Adán. Debido a lo que sucedió en el Jardín del Edén, todos son culpables del pecado y nacen en pecado. De la misma manera exacta, debido al sacrificio de Cristo en la cruz, los cristianos no solo son salvos por Cristo sino también salvos en Cristo. Ha habido dos grandes cabezas de la raza humana: Adán y Jesucristo. En Adán, todos pecaron, y en Cristo, todos pueden ser salvos. Los cristianos deberían estar muy agradecidos de que no solo han sido salvos de la ira venidera sino que también están injertados en el cuerpo de Cristo. Mientras que antes eran enemigos, ahora están seguros y protegidos en Cristo.
Desglose del Sermón
-
El sermón comienza introduciendo Romanos 5:12 y la palabra "por tanto" como una transición a una nueva sección. El Dr. Lloyd-Jones afirma que esta sección desde los versículos 12 al 21 es el corazón de la epístola a los Romanos.
-
El Dr. Lloyd-Jones argumenta que "por tanto" en el versículo 12 conecta esta nueva sección con lo anterior en los versículos 1 al 11. Específicamente, el versículo 10 introdujo la idea de estar "en la vida de Cristo". Esta nueva sección explora lo que eso significa.
-
El Dr. Lloyd-Jones señala cuatro temas cubiertos en los versículos 12 al 21: la doctrina del pecado original, la historicidad de Génesis 1-3, la teología del pacto y la doctrina de la redención.
-
El Dr. Lloyd-Jones argumenta que esta sección resume todo lo anterior comenzando en Romanos 1:16-18. Explica por qué toda la humanidad está bajo la ira de Dios: por causa de Adán. Y muestra cómo algunos son redimidos: a través de Cristo.
-
El Dr. Lloyd-Jones dice que esta sección también introduce la idea de la unión con Cristo que será explorada más adelante. Los cristianos no solo son perdonados sino colocados en Cristo y Su nueva humanidad.
-
El Dr. Lloyd-Jones enfatiza la seguridad y certeza que viene de estar "en Cristo". Nada puede separarnos del amor de Dios en Cristo.
-
El Dr. Lloyd-Jones desafía a la audiencia a entender lo que realmente significa estar "en Cristo" y ver la plenitud de la obra redentora de Dios.
-
El Dr. Lloyd-Jones ora por iluminación del Espíritu Santo para entender estas profundas verdades y vivir vidas transformadas que atraigan a otros a Cristo.
Sermon Q&A
¿Cómo interpreta Lloyd-Jones el "Por tanto" en Romanos 5:12?
¿Cuál es el significado del "por tanto" en Romanos 5:12 según el Dr. Martyn Lloyd-Jones?
Según el Dr. Lloyd-Jones, el "por tanto" en Romanos 5:12 es una palabra transitoria crucial que conecta lo que Pablo ha estado diciendo previamente con esta nueva sección. No es simplemente una conjunción casual sino que indica una progresión lógica en el argumento de Pablo. Lloyd-Jones explica que este "por tanto" muestra que estamos "en Cristo" de la misma manera que estábamos previamente "en Adán". Se basa en la declaración del versículo 10 que "seremos salvos en su vida", enfatizando nuestra unión con Cristo como el fundamento para la comparación entre Adán y Cristo que sigue.
¿Por qué rechaza Lloyd-Jones la idea de que Romanos 5:12-21 es simplemente un epílogo o paréntesis?
Lloyd-Jones rechaza estas ideas porque no reconocen la conexión vital de este pasaje con el argumento general de Pablo. Él critica a aquellos que ven esta sección como: 1. Un mero epílogo que resume puntos anteriores 2. Un paréntesis sin importancia que Pablo insertó por interés 3. Un retorno a la discusión del pecado universal (como sugiere Scofield)
Lloyd-Jones argumenta que la mente lógica de Pablo no insertaría una sección tan significativa sin un propósito claro. Este pasaje no es periférico sino central para entender tanto nuestra condición caída en Adán como nuestra redención en Cristo.
¿Cómo conecta Lloyd-Jones Romanos 5:12-21 con las partes anteriores de la epístola?
Lloyd-Jones muestra que este pasaje se conecta con Romanos 1:16-18, donde Pablo introdujo sus temas principales. Explica que Pablo ha estado demostrando cómo todo el mundo está bajo la ira de Dios, pero ahora en Romanos 5:12-21, explica por qué la humanidad está en esta condición—por causa de Adán y nuestra relación con él. Este pasaje resume todo lo que Pablo ha estado diciendo previamente mientras también introduce el concepto de nuestra unión con Cristo que será desarrollado hasta el capítulo 8.
Según Lloyd-Jones, ¿qué temas clave se abordan en Romanos 5:12-21?
Lloyd-Jones identifica cuatro temas críticos en este pasaje: 1. La doctrina del pecado original (el pasaje bíblico más importante sobre este tema) 2. La historicidad de Génesis 1-3 (afirmando estos capítulos como historia literal) 3. La teología del pacto (Dios tratando con la humanidad a través de representantes—Adán y Cristo) 4. La naturaleza última de la redención (mostrando nuestra posición segura "en Cristo")
¿Por qué describe Lloyd-Jones nuestra relación con Cristo usando la preposición "en"?
Lloyd-Jones enfatiza que la palabra griega en el versículo 10 debe traducirse como "en su vida" en lugar de "por su vida". Esta preposición revela que los cristianos no son simplemente perdonados sino que han llegado a ser parte de una nueva humanidad con Cristo como su cabeza. Estar "en Cristo" significa que nos hemos movido de un reino (Adán, pecado, muerte) a otro reino (Cristo, justicia, vida). Esta unión con Cristo es la base de nuestra seguridad eterna—estamos o "en Adán" o "en Cristo", y si estamos en Cristo, tenemos una seguridad eterna que nunca se puede perder.
El Libro de Romanos
Dr. Martyn Lloyd-Jones
El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.