¿Quiénes son los israelitas?
Un sermón Romanos 9:4-5
Predicado originalmente 26 de octubre de 1962
Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".
Escritura
4Que son israelitas, de los cuales es la adopción, y la gloria, y el pacto, y la data de la ley, y el culto, y las promesas;
5Cuyos son los padres, y de los cuales es Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, …
Descripción del Sermón
¿Cuál es el significado del uso del término 'israelitas' por parte del apóstol Pablo en Romanos 9:4? ¿Por qué no usó el término 'judíos' o 'hebreos' en su lugar? En este sermón sobre Romanos 9:4-5 titulado "Quiénes son los israelitas", el Dr. Martyn Lloyd-Jones explica los tres términos que se usan frecuentemente para describir a este grupo de personas: judíos, hebreos e israelitas. Cada uno de estos términos tiene un significado diferente cuando se usa en las Escrituras y él detalla esos tres significados. El término judíos se usa para mostrar lo opuesto a gentil, que es el resto del mundo. Hebreos describe un período en la historia judía cuando hablaban hebreo. El término israelitas es el término dado al pueblo escogido de Dios en el Antiguo y Nuevo Testamento. El Dr. Lloyd-Jones luego procede a detallar otros dos términos de suprema importancia que Pablo usa en este pasaje. Adopción se usa en un sentido general, pero significa que Dios ha puesto a este grupo de personas en una posición completamente nueva como sus hijos. Gloria significa cómo Dios se presentó a Su pueblo, probando Su fidelidad hacia ellos. Todos los gentiles han sido traídos a participar de esto, convirtiéndose en hijos e hijas de Cristo mediante la adopción.
Desglose del Sermón
- El apóstol Pablo expresa dolor por sus parientes según la carne que han rechazado a Jesucristo.
- Pablo da las razones de su dolor enumerando los privilegios que fueron dados exclusivamente a los israelitas.
- El primer privilegio es que son "israelitas" - el pueblo escogido de Dios con quien tiene una relación especial. El nombre "israelita" significa su posición como pueblo del pacto de Dios.
- El segundo privilegio es "la adopción" - Dios colocó a toda la nación de Israel en la posición de hijos. Aunque no todos fueron salvos, Dios los trató como sus hijos.
- El tercer privilegio es "la gloria" - Dios dio manifestaciones de su gloria a los israelitas, permitiéndoles vislumbrar su naturaleza eterna. Los ejemplos incluyen la zarza ardiente, la columna de fuego, el tabernáculo, etc.
- Los privilegios restantes enumerados son "los pactos", "la entrega de la ley", "el servicio a Dios" y "las promesas".
- Estos grandes privilegios hacen que el rechazo del Mesías por parte de los israelitas sea aún más trágico.
- Nosotros como cristianos ahora hemos sido incluidos en estos mismos privilegios por medio de la fe en Cristo. Ahora somos parte de la comunidad de Israel y de la familia de Dios.
Sermon Q&A
Dr. Martyn Lloyd-Jones on Romans 9:4-5: Key Questions and Answers
What is the significance of Paul using the term "Israelites" instead of "Jews" in Romans 9:4-5?
Dr. Lloyd-Jones explains that Paul deliberately chose the term "Israelites" rather than "Jews" or "Hebrews" because it emphasizes their unique relationship with God. While "Jew" is typically used to contrast with "Gentile" and "Hebrew" refers to those who spoke the Hebrew language, "Israelite" points to their special covenant relationship with God. The term originates from Genesis 32 when Jacob's name was changed to Israel, meaning "one who has prevailed with God." This term highlights that they were God's chosen people in a unique manner - "Ye only have I known of all the nations of the earth" (Amos). It's more significant than just national identity; it emphasizes their spiritual privilege and position.
What does "adoption" mean when applied to Israel in Romans 9:4?
According to Dr. Lloyd-Jones, the adoption mentioned in Romans 9:4 is different from the adoption of individual believers discussed in Romans 8:15 and 8:23. Here, adoption refers to God placing the entire nation of Israel in the position of a son. This is evidenced in passages like Exodus 4:22 ("Israel is my son, even my firstborn"), Deuteronomy 14:1 ("You are the children of the Lord your God"), Jeremiah 31:9 ("I am a father to Israel"), and Hosea 11:1 ("When Israel was a child, then I loved him"). This was a national adoption that applied to all Israelites as a people, whether or not they were individually faithful. It represents the progression from being merely a governed people to having a family relationship with God.
What does "the glory" refer to in Paul's list of Israel's privileges?
Dr. Lloyd-Jones explains that "the glory" refers to God's manifestations of His own glorious nature specifically to Israel. This wasn't merely about the glory of their position, but actual glimpses of God's presence and glory that no other nation experienced. Examples include:
- Moses seeing the burning bush
- The pillar of cloud and fire that led Israel through the wilderness
- The glory that appeared in the cloud (Exodus 16:10)
- God's glory filling the tabernacle (Exodus 40:34)
- The Shekinah glory that rested on the mercy seat in the Holy of Holies
- The glory that filled Solomon's temple (1 Kings 8:11)
This was a unique privilege where God actually revealed something of His divine nature to Israel, making their rejection of Christ all the more tragic.
Why is understanding the Old Testament essential for New Testament interpretation?
Dr. Lloyd-Jones emphasizes that the Old Testament is essential for proper New Testament understanding because:
- Many New Testament terms become "quite meaningless unless we know something about the Old Testament."
- Romans 9:4-5 provides "a masterly summary of the whole of the Old Testament" in just two verses.
- The New Testament constantly points back to Old Testament concepts, making them inseparable.
- We who are Gentiles have been "brought into a share of all this" (referencing Ephesians 2) - we've been grafted into privileges that were first given to Israel.
- Our identity as Christians can only be fully understood in light of what God did with Israel.
He criticizes those who dismiss the Old Testament as irrelevant, calling such approaches "superficial" and "foolish," as they fail to recognize how the two testaments are "intermingled" and form one coherent revelation.
What practical lesson does Dr. Lloyd-Jones draw from these verses about Bible study?
Dr. Lloyd-Jones uses Romans 9:4-5 to teach about proper Bible study methods:
- We should not merely read scripture superficially or to complete a "daily portion" without understanding.
- We must stop and examine words carefully - "Let's ask it questions. Let's see exactly what it's saying and why it's saying it."
- We should consider the context of words, not just their dictionary definitions - "Remember, take your context as well as the particular meaning."
- We need the Holy Spirit's illumination - "We need to be enlightened. We need to watch everything because there is hidden treasure everywhere."
- We should look for significance in every word choice (like why Paul used "Israelites" instead of "Jews").
He warns that failure to study deeply can lead to misunderstanding and even heresy: "You can become a heretic without realizing that anything's happened to you at all."
What is the tragedy that breaks Paul's heart regarding Israel?
Dr. Lloyd-Jones explains that the great tragedy breaking Paul's heart is that despite Israel's extraordinary privileges - being Israelites, having the adoption, experiencing God's glory, receiving the covenants, the law, the temple service, the promises, and being the people through whom Christ came - they rejected their own Messiah. As John 1:11 puts it, "He came unto his own, and his own received him not." This rejection is made more astonishing and tragic precisely because of their unique relationship with God and all these special privileges they had received. The very people who had been prepared for centuries to receive the Messiah failed to recognize Him when He came, which causes Paul "continual sorrow" and "great heaviness" of heart.
El Libro de Romanos
Dr. Martyn Lloyd-Jones
El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.