Renovación de la Mente (1)
Un sermón Romanos 12:1-2
Predicado originalmente 26 de noviembre de 1965
Nota: para ver subtítulos en otros idiomas, navegue a la configuración en el reproductor de YouTube y seleccione un idioma en "Subtítulos/CC".
Escritura
1ASÍ que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable á Dios, que es vuestro racional culto.
2Y no os conforméis a este siglo; mas reformaos por la renovación de vuestro entendimiento, para que experimentéis cuál sea la buena …
Descripción del Sermón
Abordar el pecado individual en la vida cristiana es típicamente como los evangélicos piensan sobre el crecimiento o la santificación. A menudo creen que al enfrentar el pecado de manera fragmentada lograrán una victoria general en sus vidas. El problema, por supuesto, es que una vez que obtienen victoria sobre un pecado individual, siempre hay otra tentación al acecho. Como resultado, el cristiano vuelve a caer en el pecado que lo asedia. En lugar de lidiar con el pecado individual de esta manera, el apóstol Pablo nos llama a algo más profundo. La doctrina de la santificación es mucho más integral que esto. En este sermón sobre Romanos 12:1-2 titulado "La Renovación de la Mente (1)", el Dr. Martyn Lloyd-Jones recuerda en este mensaje que la santificación concierne a toda la perspectiva de vida. El cristiano verá su vida entera de manera diferente. También pensará diferentemente sobre sí mismo y el mundo, y por lo tanto actuará diferentemente en este mundo. En lugar de añadir una lista de lo que se debe y no se debe hacer, Pablo ordena a los creyentes ser completamente transformados por la renovación de la mente. El Dr. Lloyd-Jones insiste en este punto importante porque es esencial para la enseñanza cristiana; es la diferencia entre el legalismo y el cristianismo. El legalismo comienza con listas de comportamiento y llama a las personas a cumplir la lista. El cristianismo comienza con quién es la persona en Cristo y luego avanza hacia el comportamiento correcto. La diferencia es sutil pero importante para ser conformados a la imagen del Hijo y evitar la hipocresía.
Desglose del Sermón
- El apóstol Pablo da un resumen de la enseñanza cristiana sobre la santificación en Romanos 12:1-2.
- La santificación se refiere a cómo deben vivir los cristianos. Solo aplica a los cristianos, no a los no cristianos.
- Pablo primero da la motivación o incentivo para la santificación - las misericordias de Dios. Luego da exhortaciones prácticas.
- La primera exhortación es presentar nuestros cuerpos como sacrificio vivo a Dios. Este es nuestro culto racional.
- La segunda exhortación es no conformarse a este mundo. Esto significa no asumir una expresión externa que no coincida con nuestro ser interior.
- La exhortación positiva es ser transformados mediante la renovación de nuestra mente. Esto significa cambiar nuestra expresión externa para que coincida con nuestro ser interior.
- Un ejemplo de "conformado" es Jesús tomando forma humana en la encarnación. Un ejemplo de "transformado" es Jesús siendo transfigurado y mostrando Su naturaleza divina.
- Se nos ordena ser transformados, aunque ya hemos sido cambiados por la regeneración. Debemos llegar a ser lo que somos.
- El secreto de la santificación es renovar nuestra mente. Debemos entrenar nuestra mente para pensar correctamente en la nueva manera.
- No debemos comenzar con problemas o pecados particulares. Debemos comenzar con la totalidad de la vida cristiana. Debemos ordenar nuestro pensamiento.
- Jesús demandó una transformación de carácter, no solo una reforma de conducta. El cristianismo se preocupa por el carácter, no solo por la conducta.
- El problema original de la humanidad fue la Caída, que cambió nuestra mente y espíritu. La regeneración nos da un nuevo principio controlador.
- El llamado a los cristianos no es solo conformarse externamente. Es recordar lo que somos internamente. El cristianismo va de lo interno a lo externo.
- La conducta de un cristiano fluye de lo que es, no de lo que añade. Expresa su ser interior. La hipocresía es lo externo sin la realidad interior.
- La diferencia entre un cristiano y un hombre moral no es solo en grado sino en esencia. El cristiano tiene una nueva mente, espíritu y perspectiva.
Sermon Q&A
Preguntas y Respuestas del Sermón del Dr. Martyn Lloyd-Jones sobre Romanos 12:1-2
¿Qué dice el Dr. Lloyd-Jones que es el verdadero significado de la palabra "conformarse" en Romanos 12:2?
Según el Dr. Lloyd-Jones, la palabra "conformarse" significa "el acto de un individuo asumiendo una expresión exterior que no proviene de su interior y que no es representativa de su vida interior del corazón". Él enfatiza que esta definición proviene de lexicógrafos (autoridades en significados de palabras). Lo ilustra usando Filipenses 2, donde la misma palabra se usa con respecto a la encarnación de Cristo - Cristo tomó la semejanza o forma de siervo, asumiendo una apariencia exterior que no expresaba Su naturaleza divina. Para los cristianos, conformarse al mundo significa adoptar una apariencia que no representa nuestra verdadera naturaleza transformada en Cristo.
¿Cómo contrasta el Dr. Lloyd-Jones las palabras "conformarse" y "transformarse" en el sermón?
El Dr. Lloyd-Jones explica que mientras "conformarse" significa asumir una expresión exterior que no refleja tu naturaleza interior, "transformarse" significa "el acto de una persona cambiando su expresión exterior de la que tiene a una diferente - una expresión que proviene y es expresiva de su ser interior". Lo ilustra con la transfiguración de Cristo en Mateo 17, donde la naturaleza divina de Jesús brilló a través de Su apariencia humana. Las dos palabras representan conceptos opuestos: la conformación es ponerse una máscara que oculta tu verdadera naturaleza, mientras que la transformación es permitir que tu verdadera naturaleza interior se exprese exteriormente.
¿Cuál identifica el Dr. Lloyd-Jones como el error fundamental que cometen los cristianos al tratar de lidiar con el pecado?
El Dr. Lloyd-Jones identifica que los cristianos a menudo cometen el error fundamental de comenzar con pecados o comportamientos particulares en lugar de comenzar con su nueva identidad completa en Cristo. Él dice: "La gente viene y da la impresión de que si solo pudiera lidiar con esta tentación particular, si solo pudiera deshacerme de este pecado particular, todo estaría bien. Pero no lo estaría, por supuesto". Él enfatiza que tratar de abordar los pecados individualmente es un enfoque fragmentado que pertenece a la moralidad, no al cristianismo. En cambio, los cristianos deben comenzar por renovar sus mentes y entender quiénes son como nuevas criaturas en Cristo. Los pecados particulares serán abordados naturalmente a medida que toda la persona se transforma.
¿Cómo describe el Dr. Lloyd-Jones la relación entre el pensamiento y el comportamiento en la santificación cristiana?
El Dr. Lloyd-Jones describe el pensamiento como el factor controlador del comportamiento. Él afirma: "Como el hombre piensa, así es, así actúa". La transformación de un cristiano viene a través de "la renovación de tu mente" - cambiar cómo pensamos antes de cambiar cómo actuamos. Él dice: "Empiezas por una nueva forma de pensar. Y cuando piensas de una nueva manera, actuarás de una nueva manera. No empieces con tu actuar. Empieza con tu pensar". Esto es lo que él llama "la estrategia del enfoque indirecto" - en lugar de confrontar directamente los problemas de comportamiento, el cristianismo transforma primero la mente, lo que luego naturalmente cambia el comportamiento.
¿Qué quiere decir el Dr. Lloyd-Jones con "el espíritu de la mente" que necesita ser renovado?
El Dr. Lloyd-Jones explica que "el espíritu de la mente" (de Efesios 4:23) no se refiere a la mente misma como instrumento o facultad, sino al principio controlador detrás de ella. Él dice: "La mente como tal raramente es solo un instrumento... Lo que necesita ser cambiado no es el aparato, no es el instrumento. Lo que necesita ser cambiado es el espíritu de la mente". Aclara que cuando alguien se convierte en cristiano, no recibe nuevas facultades o habilidades mentales, sino "una nueva disposición" o "un nuevo principio controlador" que dirige cómo se usan esas facultades. El "espíritu de la mente" es "esa esencia, ese poder último de control que determina todo lo demás".
¿Cómo distingue el Dr. Lloyd-Jones entre el cristianismo y la mera moralidad?
El Dr. Lloyd-Jones distingue el cristianismo de la mera moralidad diciendo que la moralidad se preocupa solo por el comportamiento y la reforma del comportamiento, mientras que el cristianismo exige "no una reforma del comportamiento, sino una transformación del carácter". Él afirma que en los sistemas morales, el comportamiento es el punto de partida, mientras que en el cristianismo, el comportamiento es "un producto final". El cristianismo comienza con la persona completa, no con acciones particulares. Los sistemas morales abordan los problemas directamente, mientras que el cristianismo usa "la estrategia del enfoque indirecto". La diferencia esencial es que el cristianismo requiere regeneración - nacer de nuevo - porque el problema no es solo lo que hacemos sino quiénes somos en nuestro núcleo.
¿Qué ilustración usa el Dr. Lloyd-Jones para explicar cómo los cristianos deberían abordar el vencer la tentación?
El Dr. Lloyd-Jones usa la ilustración de saltar sobre una valla. Él explica que no se supera una valla caminando hacia ella y tratando de elevarse sobre ella directamente. En cambio, "cuanto más alta sea, más larga será la carrera que tomes antes de superarla". Vas muy atrás, das la espalda a la valla como si la hubieras olvidado, luego cuando has ido a una gran distancia, te das la vuelta y corres con todas tus fuerzas para saltarla. Esto ilustra cómo los cristianos no deberían enfocarse directamente en sus tentaciones sino que primero deberían retroceder para entender toda la verdad sobre sí mismos en Cristo, y luego abordar sus problemas desde esa perspectiva.
¿Qué identifica el Dr. Lloyd-Jones como el "secreto completo de la santificación"?
El Dr. Lloyd-Jones identifica que "el secreto completo de la santificación se encuentra en esta frase, 'sed transformados mediante la renovación de vuestra mente'". Él explica que la santificación comienza no con la conducta sino con entender quiénes somos como cristianos y permitir que nuestra naturaleza interior transformada se exprese exteriormente. Él afirma que esta renovación de la mente es "un proceso continuo" que involucra entrenar nuestras mentes "para pensar correctamente en la nueva manera". El secreto no es tratar de modificar nuestro comportamiento sino permitir que nuestra nueva identidad en Cristo brille a través de pensar diferentemente sobre Dios, nosotros mismos y el mundo.
El Libro de Romanos
Dr. Martyn Lloyd-Jones
El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.