MLJ Trust Logo Image
Sermón #NF45

La predicación: la división entre anglicanos y puritanos

Las raíces teológicas de dos visiones radicalmente distintas del púlpito

Predicado originalmente 26 de diciembre de 1977

Descripción del Sermón

En este discurso pronunciado en la Conferencia de Westminster de 1977, el Dr. Lloyd-Jones sostiene que la diferencia entre las visiones anglicana y puritana de la predicación no fue un desacuerdo periférico, sino la expresión directa de dos teologías fundamentalmente distintas. Mientras que el anglicanismo trataba la predicación como un accesorio de la liturgia y del sacramento — algo edificante cuando estaba presente, pero no esencial —, los puritanos consideraban la exposición fiel de las Escrituras como el acto supremo de la vida de la iglesia, el medio mismo por el cual Dios habla a su pueblo. El Dr. Lloyd-Jones rastrea esta convicción a través de los reformadores, de la supresión de las «profecías» por parte de la reina Isabel, de la preferencia de Richard Hooker por las homilías leídas por encima de la proclamación viva, y hasta las declaraciones definitorias de Thomas Cartwright, William Perkins y el Directorio de Westminster — cada una de las cuales coloca la predicación en primer lugar y trata todos los demás elementos del culto como subordinados a ella.

Lo que surge no es meramente un relato histórico, sino una palabra urgente para la iglesia contemporánea. En un tiempo en que la predicación vuelve a ser desplazada por el entretenimiento, la participación y el espectáculo sensorial, el Dr. Lloyd-Jones insiste en que la herencia puritana no debe perderse. La verdadera predicación, afirma, no es un ensayo, ni una representación dramática, ni una discusión — es un hombre que se presenta delante de Dios y delante de hombres que van a morir, y que entrega la Palabra de Dios con sencilla seriedad, con profundo saber oculto en un lenguaje llano y con fuego en el corazón. El ideal que pone delante de la iglesia es el del propio Baxter: prediqué como quien no espera volver a predicar, y como un moribundo a moribundos.

Varios

Desglose del Sermón

  • Las diferencias entre el pensamiento anglicano y el puritano no son periféricas, sino que están arraigadas en visiones fundamentalmente divergentes de la autoridad, el culto y la naturaleza de la iglesia — siendo la predicación el punto más claro en el que esas diferencias se vuelven ineludibles
  • La tradición anglicana, desde el Libro de Oración Común, pasando por la supresión de las «profecías» por parte de la reina Isabel, hasta la defensa de las homilías leídas por Richard Hooker, trató sistemáticamente la predicación como un accesorio y no como el acto central de la vida congregacional de la iglesia
  • La convicción puritana, en cambio, colocó la exposición fiel de las Escrituras en primer lugar en toda definición de la iglesia verdadera, considerándola el medio ordinario de salvación y el camino establecido por el cual Dios mismo se dirige a su pueblo
  • La imagen de Thomas Cartwright del fuego avivado y soplado capta con precisión el entendimiento puritano — la predicación no solo informa la mente, sino que da vida a la palabra en el corazón, otorgándole un calor y una aplicación que no puede tener cuando simplemente se lee
  • Los puritanos insistían en que la predicación debía gobernar incluso los sacramentos, porque los sacramentos sellan la palabra, pero no la transmiten — el propio Juan Calvino declaró que la comunión sin sermón no es más que un espectáculo mudo
  • El método cuádruple de William Perkins — leer el texto con claridad, dar su sentido a partir de las Escrituras, extraer la doctrina con sencillez y aplicarla a la vida y las costumbres de los hombres — representa la convicción puritana de que la verdadera exposición debe avanzar siempre de la palabra a la doctrina y al uso, sin detenerse jamás en la mera información
  • El estilo puritano era deliberadamente llano en el lenguaje, pero nunca pobre en erudición — Perkins y otros se empapaban de filosofía, historia e idiomas en el estudio, y luego lo ocultaban todo en el púlpito, destilándolo en la esencia pura de la verdad para cada oyente
  • La predicación puritana no era el ejercicio aburrido, pesado y solemne que caricaturizaron sus críticos — era urgente, cálida, gesticulante, íntima y a menudo ferviente hasta el punto de gritar, porque estos hombres predicaban como quienes creían que las almas se salvaban o se perdían por lo que ellos declaraban
  • Las profecías del período isabelino — reuniones en las que los ministros predicaban y luego comentaban los sermones unos de otros — revelan con cuánta seriedad tomaban los puritanos la formación de predicadores, y su supresión por la Corona en 1576 muestra cuán amenazante resultaba esa prioridad de la palabra para quienes estaban comprometidos con un sistema litúrgico establecido
  • La norma suprema de la predicación, tomada de 2 Corintios 2, es que el predicador es olor de vida para vida u olor de muerte para muerte — no como un hombre culto y refinado que ofrece un entretenimiento pulido, sino como quien habla delante de Dios y en el nombre de Cristo, consciente de que Dios mismo puede ser oído en la exposición fiel de su Palabra

Sermon Q&A

Preguntas y Respuestas

¿Por qué el Dr. Lloyd-Jones describe las diferencias entre anglicanos y puritanos sobre la predicación como «fundamentales» y no meramente de estilo?

El Dr. Lloyd-Jones sostiene que la visión que uno tiene de la predicación nunca es simplemente una cuestión de gusto o preferencia — siempre es una expresión de la teología subyacente. La tradición anglicana, moldeada por su compromiso con la liturgia, el sacramento y una iglesia nacional inclusiva, podía dar cabida a la predicación como un complemento valioso sin exigirla como el acto central de la iglesia. La tradición puritana, en cambio, derivaba su visión de la predicación directamente de su entendimiento de las Escrituras: Dios habla a su pueblo por medio de su Palabra, y la predicación de esa Palabra es el medio ordinario de salvación. No se trata de dos enfoques de una misma tarea — son expresiones de dos concepciones distintas de cómo Dios trata con los seres humanos.

¿Qué querían decir los puritanos cuando afirmaban que en la predicación fiel es Dios mismo quien habla?

No se trataba de afirmar que las palabras del predicador sean infalibles, sino de una convicción acerca de lo que la predicación es por su propia naturaleza. El Dr. Lloyd-Jones explica que, para los puritanos, la función del predicador es exponer y presentar ante el pueblo la Palabra de Dios. Puesto que el mensaje que se declara no es el mensaje del predicador sino el de las Escrituras, y puesto que las Escrituras son la Palabra misma de Dios, puede decirse que el expositor fiel es el instrumento por medio del cual Dios mismo se dirige a su congregación. Es una afirmación sobre la autoridad de la Palabra, no sobre la autoridad del hombre.

¿Cómo relacionaban los puritanos la predicación con los sacramentos, y por qué importa esa relación?

La postura puritana — sostenida de diversas formas por Juan Calvino y quienes lo siguieron — era que los sacramentos sellan la Palabra, pero no la transmiten. Son confirmaciones y certificaciones de una promesa que primero debe ser declarada; separados de esa declaración, se convierten en lo que Calvino llamó «un espectáculo mudo». Esto significaba que el sermón no era simplemente un componente entre varias partes iguales del culto, sino el acto supremo del cual dependía todo lo demás. El Dr. Lloyd-Jones señala esto como un contraste decisivo con el sacramentalismo anglicano, en el que la Eucaristía ocupaba el lugar central y la predicación podía quedar reducida a un accesorio.

¿Qué entendían los puritanos por «predicación llana», y significa eso que eran hombres sin instrucción?

El Dr. Lloyd-Jones es enfático en este punto. Los puritanos no eran predicadores llanos por falta de erudición — muchos de ellos se contaban entre los hombres más eruditos de su época. El propio William Perkins insistía en que el predicador debía aprovechar plenamente las artes, la filosofía y una amplia lectura en el estudio. Pero insistía igualmente en que todo ello debía ocultarse en el púlpito, nunca exhibirse. Thomas Fuller describió a Perkins como alguien que destilaba una profunda erudición en su predicación del mismo modo que una infusión destila las hierbas en un líquido — toda la fuerza estaba presente, pero nada del volumen era visible. El resultado era que el hombre más culto de la congregación encontraba un interlocutor a su altura, y el más ignorante recibía la misma bendición. Ese es el ideal puritano, y es la norma con la que el Dr. Lloyd-Jones mide toda predicación.

¿Por qué el Dr. Lloyd-Jones considera este discurso urgente para la iglesia contemporánea, y no un simple repaso histórico?

Porque las mismas fuerzas a las que se opusieron los puritanos han vuelto a cobrar vida. El Dr. Lloyd-Jones observa que la predicación vuelve a estar desvalorizada — desplazada por la música, la actuación, las presentaciones dramáticas y los llamados a la participación congregacional. Él remonta este impulso directamente al mismo instinto que la Reforma barrió: la preferencia por lo que los hombres pueden ver, hacer y sentir por encima del acto aparentemente sencillo de un hombre que declara la Palabra de Dios. Los puritanos entendían que esta preferencia es teológica, no meramente estética — refleja una visión del culto en la que el hombre se extiende hacia Dios en lugar de que Dios hable al hombre. Recuperar la convicción puritana sobre la predicación es, para el Dr. Lloyd-Jones, recuperar el corazón mismo del cristianismo protestante.

Dr. Martyn Lloyd-Jones

El Dr. Martyn Lloyd-Jones (1899-1981) fue un ministro evangélico galés que predicó y enseñó en la tradición Reformada. Su ministerio principal fue en Westminster Chapel, en el centro de Londres, desde 1939-1968, donde impartió exposiciones de varios años sobre libros de la Biblia como Romanos, Efesios y el Evangelio de Juan. Además de la colección del Fideicomiso MLJ de 1,600 de estos sermones en formato de audio, la mayoría de estas grandes series de sermones están disponibles en forma de libro (incluyendo una colección de 14 volúmenes de los sermones de Romanos), así como otras series como "Depresión Espiritual", "Estudios sobre el Sermón del Monte" y "Grandes Doctrinas Bíblicas". Es considerado por muchos líderes evangélicos de hoy como una autoridad en la verdad bíblica y la suficiencia de las Escrituras.