December 1964

El escritor de himnos Charles Wesley escribió un famoso himno de Navidad sobre Jesucristo, diciendo: "nacido niño y sin embargo rey". En este sermón "Porque un Niño nos es nacido", de Isaías 9:6-7, el Dr. Martyn Lloyd-Jones encuentra esto como el gran resumen del anuncio del profeta Isaías 800 años antes de la venida del Mesías en Isaías 9:6-7. En este sermón navideño, el Dr. Lloyd-Jones nos recuerda el aspecto real de las buenas nuevas. Advierte que si bien el aspecto personal de la salvación nunca debe olvidarse, no debe detenerse allí. Isaías predica el aspecto cósmico de la venida del Mesías. Los cristianos son salvos individualmente, pero viene un día cuando todo el cosmos será restaurado. Jesús es el rey universal del cosmos porque fue el hijo mayor de David. Había una gran anticipación por el hijo de David. El Dr. Lloyd-Jones demuestra cómo muchos en el primer siglo no percibieron las características de la venida del Mesías. La primera venida de Jesucristo no fue de poder militar ni política de poder. En cambio, nació como niño y sin embargo rey. No obstante, Cristo introduce justicia, rectitud, verdad, orden y paz. Escuche mientras el Dr. Lloyd-Jones explora la verdad cósmica del niño nacido en Belén. Oiga proclamada la venida del Rey Jesús y Su reinado que no tendrá fin.

¿Se puede confiar en Dios y Sus promesas? La Navidad afirma que sí. En este sermón sobre Isaías 9:6 titulado "Un Hijo es Nacido, un Hijo es Dado", el Dr. Martyn Lloyd-Jones enseña en este texto que los cristianos deben tener en más alta estima el don de Cristo que reciben del Padre. Un regalo habla tanto del que da como del que recibe. Cuando los cristianos consideran la grandeza de Dios al dar a Su Hijo, entienden tres cosas. Primero, deben exaltar a Dios y no solo a Cristo; el dador es tan grande como el regalo. Segundo, deben estar en muy grande necesidad si se les ha dado un regalo tan costoso. Finalmente, su respuesta debe ser de asombro, gratitud y alabanza. Dios ama tanto que dio el regalo más grande que podía darse. Los cristianos deben aferrarse a esto cuando luchan por confiar en las promesas de Dios. La Navidad es la garantía de que pueden confiar en la bondad de Dios.

El cristiano a veces duda u olvida sus experiencias con Dios. En este sermón sobre Isaías 9:6 titulado "Un Niño nos es Nacido," el Dr. Martyn Lloyd-Jones muestra que la razón de esta duda es porque las experiencias no están destinadas a perdurar. En lugar de esto, los cristianos deben verdaderamente conocer el carácter de Jesucristo. Si hacen esto, nunca dudarán de su posición ante Dios. Isaías 9:6 enseña el verdadero carácter de Cristo. Isaías describe a Jesús como Dios Fuerte, Admirable Consejero, Príncipe de Paz, Padre Eterno. El Dr. Lloyd-Jones desarrolla estos atributos para mostrar aquello en lo que uno debe verdaderamente creer y poner su esperanza. Jesús lava el pecado porque la humanidad es incapaz por sí misma. Cristo está disponible para aconsejar a Su pueblo en cada momento de necesidad; Él es el autor de la vida eterna. Si alguien duda de la bondad, realidad o importancia de su Salvador, debe reflexionar sobre el verdadero carácter de Jesucristo.

¿Cambia el evangelio de persona a persona? En este sermón sobre 2 Timoteo 2:8 titulado "El Único Evangelio," el Dr. Martyn Lloyd-Jones profundiza en lo que es el evangelio. En 2 Timoteo 2:8, Pablo instruye a los creyentes a seguir "mi evangelio." Algunos han interpretado esto como que cada uno tiene su propio evangelio individual basado en experiencias personales. Sin embargo, como muestra el Dr. Lloyd-Jones, esto no podría estar más lejos de la verdad — Pablo está exhortando a Timoteo a aferrarse firmemente al evangelio inmutable y verdadero que Pablo estaba predicando. ¿Qué más está diciendo en este pasaje? Primero, que es el único evangelio. Segundo, este evangelio debe ser recordado porque es el significado de la historia de Cristo. Mientras algunos dicen que afirmar tener la verdad exclusiva es "de mente cerrada," el Dr. Lloyd-Jones proporciona algunas razones por las que los cristianos pueden afirmar correctamente que este evangelio es verdadero. Primero, si hubiera otro evangelio, los eventos que ocurrieron en la vida de Jesús no habrían sucedido porque no habrían sido necesarios. Segundo, Jesús es el único que cumple las profecías del Antiguo Testamento sobre el Salvador prometido. Tercero, Jesús es el único que puede realmente enseñar acerca de Dios ya que Él es una persona de la Trinidad. Cuarto, solo Jesús podía realizar la tarea para lograr lo que se necesita — la salvación, la derrota de los enemigos y una guía a través de la vida.

¿Qué hace al cristianismo diferente de todas las demás religiones? En una época donde el misticismo y el espiritismo abundan, esta pregunta inevitablemente surge. En este sermón sobre Isaías 9:2 titulado "Un Hijo, Dado por Nosotros", el Dr. Martyn Lloyd-Jones examina la profecía donde se dice que la humanidad camina en tinieblas e incredulidad. La humanidad moderna no es diferente de aquellos antiguos israelitas que se apartaron de Dios y siguieron su propio camino. Pero la respuesta de Dios a este gran acto de rebelión también es la misma. Dios ha enviado a Su Hijo para morir en la cruz en lugar de los pecadores que no buscaban a Dios ni deseaban Su misericordia. Jesucristo es el único medio de salvación designado por Dios. ¿Qué hace al cristianismo diferente? La respuesta es Jesús. Dios ha revelado Su propósito eterno en Su Hijo quien nació como siervo en Belén. Este niño creció y vivió una vida perfecta y murió en la cruz para salvar a aquellos que lo mataron. Este sermón nos obliga a todos a hacernos la pregunta directa: "¿Creo yo? ¿Creo que Dios ha enviado a Su Hijo para morir por mí?" No hay pregunta más importante que uno pueda hacerse porque esta pregunta concierne al alma misma. Todos deben creer en Jesucristo como Salvador.

¿Qué es el evangelio? Una gran tragedia actual (incluso entre cristianos profesantes) es no saber qué es el evangelio de Jesucristo. En este sermón navideño sobre Mateo 4:23 titulado "El Evangelio del Reino", el Dr. Martyn Lloyd-Jones predica sobre el mensaje que enmarca el principio y el fin del ministerio del Señor Jesús. Al examinar tanto Mateo 4:23 como 24:14, explora el mensaje del evangelio desde la perspectiva del reino de Dios. El Dr. Lloyd-Jones recuerda que la grandeza del evangelio es las buenas nuevas del reino de Dios (o Su gobierno y reinado). Las personas a menudo son culpables de reducir el evangelio a términos subjetivos como la felicidad personal o la paz. Frecuentemente comienzan con ellos mismos y terminan con ellos mismos. Pero como enseña el Dr. Lloyd-Jones, el evangelio del reino recuerda que el mundo entero está involucrado en la redención de Dios. Las buenas nuevas del reino recuerdan que el Hijo de Dios vino a esta tierra no simplemente para hacer a las personas respetables, sino para hacerlas obedientes a Dios. Esta obediencia al Rey le trae gloria. Escuche mientras el Dr. Lloyd-Jones responde la pregunta más importante de todas: ¿por qué fue necesario que Jesucristo viniera al mundo?

"¿Cuál es el futuro de la nación judía? Según el Dr. Martyn Lloyd-Jones en este sermón sobre Romanos 11:13-15 titulado "Vida de entre los muertos", uno no tiene que preguntárselo ya que Dios profetizó a través del apóstol Pablo que llegará un gran día cuando Israel sea salvo. Aunque hayan tropezado, esto fue solo temporal para que el evangelio pudiera llegar a todas las naciones de los gentiles. Dios ha prometido que vendrá un día cuando los muertos volverán a la vida; es decir, cuando los israelitas espiritualmente muertos reciban el evangelio de Jesucristo y crean en Él. Todos los cristianos deben orar y buscar el día cuando Dios se mueva y cause un gran avivamiento entre el pueblo de Israel. Además, Pablo advierte a los cristianos gentiles que no se vuelvan orgullosos ni jactanciosos hacia el pueblo judío, porque tanto judío como gentil son justificados por la fe en Cristo como un regalo de Dios. ¿Cómo debe cambiar este mensaje la manera en que viven los cristianos ahora? Los cristianos deben buscar evangelizar al pueblo de Israel porque saben que habrá un día cuando Dios causará un gran avivamiento entre ellos. La iglesia debe orar y esperar ansiosamente el día cuando Dios cumpla Su promesa y traiga a muchos israelitas nacionales a la iglesia de Jesucristo."

¿Cómo se define el bautismo del Espíritu Santo? En este sermón sobre Juan 1:26-33 titulado "El Bautismo del Espíritu (4)", el Dr. Martyn Lloyd-Jones responde a esta pregunta y aborda tanto la obra directa como indirecta del Espíritu. Se advierte con gran cautela sobre la tendencia de los cristianos actuales a reducir todo a lo ordinario, pero no hay nada ordinario en una obra divina tan asombrosa. La manifestación del Espíritu, vista a través de la profecía de Joel y los ejemplos del Nuevo Testamento, es clara, inmediata y directa en su naturaleza, lejos de estar arraigada en la reflexión humana. El Espíritu de Dios da testimonio para confirmar el clamor regenerado del creyente a Dios como "Abba, Padre". El Dr. Lloyd-Jones advierte enfáticamente a sus oyentes que no confundan tal obra extraordinaria con lo ordinario, pues este es el peligro de apagar al Espíritu. Esta obra clara, inequívoca y fenomenal del Espíritu es el tercer principio en esta serie sobre "El Bautismo del Espíritu" del Dr. Martyn Lloyd-Jones. Él aborda cómo el problema de la restricción y la soberanía del Señor están conectados con el bautismo y define claramente la manifestación de tal bautismo.

¿Cuál es la naturaleza de la verdadera paz? Muchos dicen que la paz es simplemente la ausencia de guerra o conflicto. En este sermón sobre Romanos 10:15 titulado "El Evangelio de Paz", sin embargo, el Dr. Martyn Lloyd-Jones dice que hay una paz mejor que Dios da. La Biblia dice que todos están en pecado y totalmente corrompidos. Se pelean entre sí porque son pecadores alienados de Dios. Esta relación incorrecta con Dios es la fuente de toda lucha y hostilidad entre las personas, y hasta que las personas no se reconcilien con Dios, no se reconciliarán entre sí. Por esto Dios no solo provee un camino para que todos sean redimidos de sus pecados, sino también para restaurar su relación con Él. Esta relación correcta es lo que da verdadera y duradera paz porque da el conocimiento de que Dios ama a la humanidad y ha muerto por todos. Esta paz muestra que uno puede descansar en Dios y no en sí mismo. Muestra que mientras este mundo es pasajero, uno tiene esperanza en el mundo venidero cuando Cristo regrese para traer el nuevo cielo y la nueva tierra. ¿Qué significa esto para los creyentes ahora? Significa que no deben buscar ninguna otra fuente de paz que la que Dios ha dado en Su Hijo.

"En este sermón sobre Romanos 11:13-15 titulado 'Apóstol a los gentiles', el Dr. Martyn Lloyd-Jones analiza la enseñanza de Pablo a los gentiles. Se examinan diferentes interpretaciones de estas controversiales palabras de Pablo y se abordan las diversas implicaciones de cada una. Él explica la diferencia entre traducción e interpretación. Pablo predica como apóstol a los gentiles y enfatiza este oficio, quizás con un motivo final y ulterior para la salvación de los judíos. El Dr. Lloyd-Jones aborda estas cuestiones junto con las nociones erróneas que rodean tanto al judío como al gentil. El evangelismo, la enseñanza y la advertencia son todos esenciales en la palabra de Pablo para estas personas y para los creyentes de hoy. ¿Es el evangelio diferente para judíos y gentiles? Se anima a los oyentes a ser diligentes en el estudio y ver la bendición completa que Dios ha ofrecido a través de Cristo, abrazando la palabra de Dios y la esperanza del evangelio que ahora está disponible para todo ser humano, sin importar raza, género o etnia. La salvación ha sido comprada por la sangre de Cristo para la purificación de más que solo los judíos."